Lyrics and translation Tilt - Meleklerimi İndirdim

Meleklerimi İndirdim

sevdim ben her gece ışığımdan geçen kördüğümler ucunda
sardım ellerini her korktuğumda
sakindim kendimi içimde kaybetmeden
usul usul sokuldum sana tüm benliğimle
bir solukta seni anmaya gücüm kalmadı artık son sayfa
tükendi sonsuzluğa akan her damla
sordum yüreğime aklıma sığmayan onlarca cümle ile
yalnız senin için meleklerimi indirdim ağlasınlar
uzandım hayalinle seni andım
bir kaç güzel cümleyle biter sandım gerçeklerin farkına vardım
sordum yüreğime aklıma sığmayan onlarca cümle ile
yalnız senin için meleklerimi indirdim ağlasınlar

Мои ангелы нисходят

Я любил каждый узел, проходивший сквозь мой свет каждую ночь,
Сжимал твои руки каждый раз, когда боялся.
Я был спокоен, не теряя себя внутри,
Тихонько прижимался к тебе всем своим существом.
У меня больше нет сил вспоминать тебя, это последняя страница,
Иссякла каждая капля, текущая в бесконечность.
Я спрашивал свое сердце десятками предложений, не вмещающихся в мой разум,
Только ради тебя я низвел своих ангелов, пусть плачут.
Я протянулся к твоей мечте, вспомнил тебя,
Думал, что несколькими красивыми фразами все закончится, но осознал реальность.
Я спрашивал свое сердце десятками предложений, не вмещающихся в мой разум,
Только ради тебя я низвел своих ангелов, пусть плачут.