Tilt - Yellow Bellies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tilt - Yellow Bellies




Yellow Bellies
Ventres Jaunes
Make the sink a virgin genuflect and piss in it
Fais de l'évier une vierge, agenouille-toi et pisse dedans
Worth all the seamy novelties we ripped off at the joke store
Ça vaut toutes les nouveautés minables qu'on a volées au magasin de blagues
We could be immortal the way we get away with it
On pourrait être immortels, vu comment on s'en sort
We ridicule the mannequins who come here just to look bored
On ridiculise les mannequins qui viennent ici juste pour avoir l'air ennuyés
(Chorus)
(Chorus)
Nicotine molested taste it on our fingertips
La nicotine nous a molestés, on la goûte sur nos doigts
Black tongue and vodka spit well
Langue noire et crachats de vodka, eh bien
Nicotine molested taste it on our fingertips
La nicotine nous a molestés, on la goûte sur nos doigts
Black tongue and vodka spit well
Langue noire et crachats de vodka, eh bien
Little yellow bellies
Petits ventres jaunes
Little yellow bellies
Petits ventres jaunes
Walking side by side
Marchant côte à côte
Side by side
Côte à côte
Welding up the air hole indicates we′d better go
Souder le trou d'air indique qu'on ferait mieux de partir
Kicked out of a trailer park unconcious in a shoe store
Virés d'un parc de caravanes, inconscients dans un magasin de chaussures
We may be immortal the way we get away with it
On pourrait être immortels, vu comment on s'en sort
Proudly stolen cuts of meathemmorrhage on the counter top
Des morceaux de viande volés avec fierté, saignement sur le comptoir
We live and live (x7)
On vit et on vit (x7)






Attention! Feel free to leave feedback.