Tilt - O, Jaki Dziwny, Dziwny, Dziwny - translation of the lyrics into French
Tilt O, Jaki Dziwny, Dziwny, Dziwny

Tilt - O, Jaki Dziwny, Dziwny, Dziwny

Lyrics and translation Tilt - O, Jaki Dziwny, Dziwny, Dziwny




O, Jaki Dziwny, Dziwny, Dziwny
Oh, quel temps étrange, étrange, étrange
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Czy pamiętasz raj na ziemi?
Te souviens-tu du paradis sur terre?
Nie! już wszyscy zapomnieli
Non! Tout le monde a déjà oublié
Płacze moje serce, krzyczy moje ciało
Mon cœur pleure, mon corps crie
Co się z tym wszystkim stało?
Qu'est-il arrivé à tout cela?
Zatrute rzeki,
Des rivières empoisonnées,
Zatrute morza,
Des mers empoisonnées,
Zatruta ziemia,
Une terre empoisonnée,
Zatrute zboża,
Des céréales empoisonnées,
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Czy pamiętasz raj na ziemi?
Te souviens-tu du paradis sur terre?
Nie! już wszyscy zapomnieli
Non! Tout le monde a déjà oublié
Płacze moje serce, krzyczy moje ciało
Mon cœur pleure, mon corps crie
Co się z tym wszystkim stało?
Qu'est-il arrivé à tout cela?
Zatrute rzeki,
Des rivières empoisonnées,
Zatrute morza,
Des mers empoisonnées,
Zatruta ziemia,
Une terre empoisonnée,
Zatrute zboża,
Des céréales empoisonnées,
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps
Dziwny, dziwny,
Étrange, étrange,
Dziwny, dziwny czas
Étrange, étrange temps




Writer(s): Tomasz Lipinski
Tilt - Czad Kommando Tilt
Album
Czad Kommando Tilt
date of release
31-12-2000

1 Jeszcze Będzie Przepięknie
2 Szare Koszmary
3 Boski Wiatr
4 O, Jaki Dziwny, Dziwny, Dziwny
5 Tosamoodnowa
6 Powstań Powstań
7 Joseph Put the Style in Me
8 Czad Czad Czad
9 Gdzie Te Serca?
10 Nie Wierzę Politykom
11 Blokada Czad
12 Chodzę, Chodzę Po Mieście
13 To Nie Mój Dom
14 She Was the Night
15 Niech Się Stanie To, Co Ma Się Stać
16 Jah Music
Attention! Feel free to leave feedback.