Lyrics and translation Tilt - Ostatnia Piosenka o Miłości

Ostatnia Piosenka o Miłości

Czuję, że kochasz mnie
Myśli plączą się, ale
Twoje serce wie

Najcudowniejsza,
Czy Ty wiesz, że ja
Dla Ciebie się budzę każdego dnia
Co noc przytulam się do Ciebie, a Ty,
Ciebie tu nie ma i ciężkie łzy
Kapią choć ich nie chce nikt
I znów samotny powraca świt
Ciagle modlę się o Ciebie

Ufam, że rację masz,
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli

Ufam, że rację masz,
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli, tak powoli

Przekonam cały świat,
Że jestem Ciebie wart
Wiem, co muszę zrobić, by
Rozgonić ten czar zły

Kiedy ta burza uspokoi się
Znów będziemy razem, ja to wiem
Wszystkiego się wyrzeknę, tylko nie każ mi
Wyrzec się Ciebie do kresu mych dni
Ukochana, czy Ty wiesz, że ja
Dla Ciebie się budzę każdego dnia
W Twoje dłonie składam życie swe

Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię

Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię

Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię

Kocham Cię, kocham Cię, kocham Cię

Ufam, że rację masz,
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli, tak powoli

Ufam, że rację masz,
Musimy sobie dać czas
Choć tak trudno i tak boli
I czas płynie tak powoli, tak powoli

Czuję, że kochasz mnie
Myśli plączą się, ale Twoje serce wie

Последняя песня о любви

Я чувствую, что ты любишь меня,
Пусть мысли путаются, но
Твоё сердце знает.

Самая чудесная,
Знаешь ли ты, что я
Просыпаюсь ради тебя каждый день.
Каждую ночь я обнимаю тебя, но тебя,
Тебя здесь нет, и тяжёлые слёзы
Капают, хоть их никто не хочет,
И снова одиноким возвращается рассвет.
Я постоянно молюсь о тебе.

Я верю, что ты права,
Нам нужно дать себе время,
Хотя это так трудно и так больно,
И время течёт так медленно.

Я верю, что ты права,
Нам нужно дать себе время,
Хотя это так трудно и так больно,
И время течёт так медленно, так медленно.

Я докажу всему миру,
Что я тебя достоин.
Я знаю, что должен сделать, чтобы
Рассеять это злое заклятье.

Когда эта буря успокоится,
Мы снова будем вместе, я знаю.
Я от всего откажусь, только не заставляй меня
Отрекаться от тебя до конца моих дней.
Любимая, знаешь ли ты, что я
Просыпаюсь ради тебя каждый день.
В твои руки я вкладываю свою жизнь.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Я верю, что ты права,
Нам нужно дать себе время,
Хотя это так трудно и так больно,
И время течёт так медленно, так медленно.

Я верю, что ты права,
Нам нужно дать себе время,
Хотя это так трудно и так больно,
И время течёт так медленно, так медленно.

Я чувствую, что ты любишь меня,
Пусть мысли путаются, но твоё сердце знает.