Tilt - Zawsze, Wszędzie, Teraz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tilt - Zawsze, Wszędzie, Teraz




Zawsze, Wszędzie, Teraz
Toujours, Partout, Maintenant
Każdy człowiek musi
Chaque homme doit
Zadać sobie to pytanie
Se poser cette question
Jak przerwać błędne koło
Comment briser ce cercle vicieux
Jak zatrzymać opętany taniec
Comment arrêter cette danse obsédante
W górę i w dół
En haut et en bas
W górę i w dół
En haut et en bas
W górę i w dół
En haut et en bas
W górę i w dół
En haut et en bas
W górę i w dół
En haut et en bas
W górę i w dół
En haut et en bas
W górę i w dół
En haut et en bas
Każdy człowiek zbiera
Chaque homme récolte
Swoje własne plony
Ses propres fruits
Nikt nie jest oszukany
Personne n'est trompé
Nikt nie jest potępiony
Personne n'est condamné
Musimy się nauczyć siać
Nous devons apprendre à semer
Musimy się nauczyć zbierać
Nous devons apprendre à récolter
Nikt nas nie zbawi
Personne ne nous sauvera
Musimy zmienić się sami
Nous devons changer nous-mêmes
Prawda się nie rodzi
La vérité ne naît pas
Prawda nie umiera
La vérité ne meurt pas
Prawda była jest i będzie
La vérité était, est et sera
Zawsze wszędzie teraz
Toujours, partout, maintenant





Writer(s): Dariusz Adamczyk, Piotr Nagłowski


Attention! Feel free to leave feedback.