Lyrics and translation Tilt - Growing Colder

Growing Colder

Don't look now, looking straight down
Reach for the sky, live or die
How'd you know, my weight in gold
Can you see, never will be
Reaching for your life on a middlemass
What's my worth, release the curse
I'm growing colder
Why am I the reason, you can't sit still tonight
I've been tried for treason
Every single day of my life
I can see it in your eyes, I'm colder
I'm growing colder
Now time goes fast and I'm living at last
How can this mime last, it can't last
It can't last
I'm growing colder

Devenir plus froid

Ne regarde pas maintenant, je regarde droit devant moi
Je tends la main vers le ciel, vivre ou mourir
Comment savais-tu, mon poids en or
Peux-tu voir, ça ne sera jamais
Je tends la main pour ta vie sur une masse moyenne
Quelle est ma valeur, libère la malédiction
Je deviens plus froid
Pourquoi suis-je la raison, tu ne peux pas rester assis ce soir
J'ai été jugé pour trahison
Chaque jour de ma vie
Je peux le voir dans tes yeux, je suis plus froid
Je deviens plus froid
Maintenant, le temps passe vite et je vis enfin
Comment ce mime peut-il durer, il ne peut pas durer
Il ne peut pas durer
Je deviens plus froid