Lyrics and translation Tim - Выпускной
Поздняя
ночь,
я
на
балконе
Nuit
tardive,
je
suis
sur
le
balcon
Сочиняю
песню
о
тебе
J'écris
une
chanson
pour
toi
И
я
пишу
эти
фразы
Et
j'inscris
ces
mots
На
последнем
своем
листке
Sur
ma
dernière
page
За
окном
дождь
и
на
душе
Dehors,
la
pluie
et
dans
mon
âme
Раны
от
глупой
любви
Des
blessures
d'un
amour
insensé
Но
ты
знаю
ждешь
меня
Mais
je
sais
que
tu
m'attends
Вспомнил
моменты
Je
me
souviens
des
moments
Как
нам
было
круто
Comme
c'était
génial
Зависать
на
хате
вдвоем
De
rester
à
la
maison
à
deux
Листая
ленту
в
телефоне
À
faire
défiler
le
fil
d'actualité
sur
nos
téléphones
Где
целовались
под
светлой
Луной
Où
on
s'embrassait
sous
la
lune
claire
Последний
звонок
La
dernière
sonnerie
И
ты
в
лучшем
платье
Et
toi
dans
ta
plus
belle
robe
Не
забуду
тебя
я
Je
ne
t'oublierai
jamais
Не
забуду
тебя
я
Je
ne
t'oublierai
jamais
А
наш
выпускной
Et
notre
bal
de
fin
d'études
И
последний
вальс
Et
la
dernière
valse
Но
влюбился
я
только
в
тебя
Mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
seule
Счастливые
моменты,
карие
глаза
Des
moments
heureux,
des
yeux
marrons
Знаю,
сойдемся
с
тобою
опять
Je
sais
qu'on
se
retrouvera
И
на
рассвете
на
берегу
Et
à
l'aube,
sur
le
rivage
Буду
читать
тебе
эти
стихи
Je
te
lirai
ces
poèmes
О
нашей
любви
Sur
notre
amour
О
нашей
любви
Sur
notre
amour
И
мы
молчим
о
сокровенном
Et
nous
restons
silencieux
sur
ce
qui
nous
tient
à
cœur
Придавая
смысл
жизни
Donnant
un
sens
à
la
vie
Вспоминая
те
моменты
Se
souvenant
de
ces
moments
Когда
мы
были
вместе
Quand
nous
étions
ensemble
И
мы
взлетаем
с
тобой
высоко
Et
nous
décollons
avec
toi,
très
haut
Высоко,
где
любовь
Très
haut,
là
où
est
l'amour
И
эти
сны
о
нас
Et
ces
rêves
sur
nous
Они
реальные
Ils
sont
réels
Лежим
и
смотрим
на
звезды
Nous
nous
allongeons
et
regardons
les
étoiles
А
в
них
отраженье
твоих
глаз
Et
en
elles,
le
reflet
de
tes
yeux
Нет,
нет
ничего
прекрасней
Non,
il
n'y
a
rien
de
plus
beau
А
наш
выпускной
Et
notre
bal
de
fin
d'études
И
последний
вальс
Et
la
dernière
valse
Но
влюбился
я
только
в
тебя
Mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
seule
Счастливые
моменты,
карие
глаза
Des
moments
heureux,
des
yeux
marrons
Знаю,
сойдемся
с
тобою
опять
Je
sais
qu'on
se
retrouvera
А
наш
выпускной
Et
notre
bal
de
fin
d'études
И
последний
вальс
Et
la
dernière
valse
Но
влюбился
я
только
в
тебя
Mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
seule
Счастливые
моменты,
карие
глаза
Des
moments
heureux,
des
yeux
marrons
Знаю,
сойдемся
с
тобою
опять
Je
sais
qu'on
se
retrouvera
И
на
рассвете
на
берегу
Et
à
l'aube,
sur
le
rivage
Буду
читать
тебе
эти
стихи
Je
te
lirai
ces
poèmes
О
нашей
любви
Sur
notre
amour
О
нашей
любви
Sur
notre
amour
А
наш
выпускной
Et
notre
bal
de
fin
d'études
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.