Tim - 그려본다 Drawing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim - 그려본다 Drawing




그려본다 Drawing
Dessiner Drawing
마음을 담아서
Je mets tout mon cœur dans ce que je fais
하늘에 그려본다
Je dessine mon rêve dans le ciel
걸어온 익숙한 길인데
J'ai toujours marché sur ce chemin familier
멈춰 서있던 걸까
Pourquoi est-ce que je me suis arrêté ?
후회 속에 작아진 나를 버리고
J'abandonne le petit moi qui se cache dans les regrets
한발 내딛는다
Je fais un pas en avant
움츠린 어깨를 펴고
Je redresse mes épaules voûtées
크게 숨을 들이쉰다
Je prends une grande inspiration
다시 시작하는 나의 모든 펼쳐
Je déploie tout ce que je suis, ce nouveau départ
하늘에 그려본다
Je dessine mon rêve dans le ciel
두려움에 가려진 시간들
Le temps était obscurci par la peur
앞을 없었다
Je ne pouvais pas voir devant moi
어둠 잃어버린 나를 찾아서
Pour retrouver le moi que j'ai perdu dans les ténèbres
한발 내딛는다
Je fais un pas en avant
움츠린 어깨를 펴고
Je redresse mes épaules voûtées
크게 숨을 들이쉰다
Je prends une grande inspiration
다시 시작하는 나의 모든 펼쳐
Je déploie tout ce que je suis, ce nouveau départ
하늘에 그려본다
Je dessine mon rêve dans le ciel
마음을 담아서
Je mets tout mon cœur dans ce que je fais
하늘에 그려본다
Je dessine mon rêve dans le ciel
움츠린 어깨를 펴고
Je redresse mes épaules voûtées
크게 숨을 들이쉰다
Je prends une grande inspiration
다시 시작하는 나의 모든 펼쳐
Je déploie tout ce que je suis, ce nouveau départ
하늘에 그려본다
Je dessine mon rêve dans le ciel
마음을 담아서
Je mets tout mon cœur dans ce que je fais
하늘에 그려본다
Je dessine mon rêve dans le ciel






Attention! Feel free to leave feedback.