Tim - Jorge Morreu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tim - Jorge Morreu




Jorge Morreu
Jorge Morreu
Ele andava por
He used to walk around
Como tu e eu andamos
Like you and I do
Queimando o cigarro
Smoking a cigarette
Queimando os nervos
Burning his nerves
Nevoeiro no cérebro
Fog in his brain
Num bailado de fantasmas
In a dance of ghosts
Entre o frio e o zelo
Between the cold and the zeal
E a importância dos notáveis
And the importance of the notables
Jorge morreu
Jorge died
Jorge morreu
Jorge died
Ele tinha a tua cara
He had your face
Ele tinha a minha cara
He had my face
Ele era ninguém
He was a nobody
Que a vida desafiava
Whom life challenged
Jorge um dia passou
One day Jorge passed by
À frente da ventania
In front of the gale
Entoando o refrão
Singing the chorus
E uma velha melodia
And an old melody
Jorge morreu
Jorge died
Jorge morreu
Jorge died
Deixou a cidade
He left the city
Subiu à montanha
He climbed the mountain
Entrando na paisagem
Entering the landscape
Onde um homem se amanha
Where a man repairs himself
Jorge parou
Jorge stopped
Os ponteiros da vida
The hands of the clock of life
Mergulhando os olhos
Diving his eyes
No mar de água fria
Into the sea of cold water
Jorge morreu
Jorge died
Jorge morreu
Jorge died
Jorge morreu
Jorge died
Jorge morreu
Jorge died






Attention! Feel free to leave feedback.