Lyrics and translation TIM - Unnecessary Words

Unnecessary Words

안녕 그리고 다시 안녕
같지만 다른 의미의 글자
그렇게 사랑에 울고 웃었네

이제 바람은 차가워져
아련한 너의 추억이 불어
아미도 이 계절이 돌아왔기에
둘이 되버린 날에 멈춰 살기에

난 많이 아파 가심 시리게
하얀 세상도 (오오)
더 이상 모를래
안늘 수 없고 만질 수도 없는
너를 내 안네서 버릴래

마음에도 없는 말
남자답지 못한 말
바보갈은 말들을 뱉네

두 손을 꼭잡고 걷던 그 날
하늘엔 우릴 위한 눈꽃이
곱게도 내렸었지

어린 아이 같던 너
내 품에 안기던 너
수줍게 웃던 얼굴을
나는 아직 기억해
그림자도 예쁜 너
따스한 체온 나누던 너를 아직

내게 내려줘 그 날의 눈처럼

마음에도 없는 말
남자답지 못한 말
바보같은 말 안할래

어린 아이 같던 너
수줍게 안기던 너
너무 그리워 내게 다시와줘

Unnecessary Words

Hello and hello again
Same but different meanings of letters
I cried and laughed so much in love

Now the wind is getting cold
Your vague memories blow
Ami, because this season has returned
To stop living on the day we became two

I'm in a lot of pain and my heart is pounding
White world too (oh)
I don't want to know anymore
I can't see and can't touch
I'm going to throw you out of my arms

Words that aren't in my heart
Words that aren't manly
I spit out stupid words

The day we walked holding our hands tightly
Snowflakes for us in the sky
It fell beautifully

You who were like a little child
You who were held in my arms
The face that smiled shyly
I still remember
Your shadow is beautiful
The two of us who shared our body temperature

Give me that day's snow

Words that aren't in my heart
Words that aren't manly
I won't say stupid things

You who were like a little child
You who hugged me shyly
I miss you so much, come back to me