Lyrics and translation Tim Armstrong - Hold On
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
And
if
you
choose
to
leave
me,
girl,
I'll
understand
И
если
ты
решишь
оставить
меня,
девочка,
я
пойму.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
Just
like
the
Mississippi
Прямо
как
Миссисипи.
Our
journey
starts
in
Minnesota
Наше
путешествие
начинается
в
Миннесоте.
Take
I-35
to
90:
Возьмите
I-35
до
90:
Sioux
Falls,
South
Dakota
Су-Фолс,
Южная
Дакота
Big
"Hi,"
to
that
country
road.
Большое
"Привет"
этой
проселочной
дороге.
Are
we
gonna
make
it
on
down?
Мы
собираемся
спуститься
вниз?
She
said,
"Yeah,
Tim.
Она
сказала:
"Да,
Тим.
Aw,
Good
to
see
ya.
О,
рад
тебя
видеть.
Hope
you
all
stay
around."
Надеюсь,
вы
все
останетесь
здесь.
The
future's
not
the
hardest
to
see.
Будущее-не
самое
трудное,
что
можно
увидеть.
Do
what
you
do
girl,
Делай,
что
делаешь,
девочка,
But
please
don't
leave.
Но,
пожалуйста,
не
уходи.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
And
if
you
choose
to
leave
me,
girl,
I'll
understand
И
если
ты
решишь
оставить
меня,
девочка,
я
пойму.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
Get
down
when
I
wanna,
man.
Спускайся,
когда
я
захочу,
чувак.
Get
through
the
darkest
night.
Пережить
самую
темную
ночь.
We
were
born
to
ride,
now
baby,
Мы
были
рождены,
чтобы
ездить
верхом,
а
теперь,
детка,
Ride
until
the
morning
light
Скачи
до
рассвета.
Took
a
trip
down
to
Kansas,
Съездил
в
Канзас,
Missouri,
then
Arkansas.
Миссури,
потом
в
Арканзас.
Stayed
with
her
sister,
Осталась
с
сестрой,
That
girl's
above
the
law.
Эта
девушка
выше
закона.
The
future's
not
the
hardest
to
see.
Будущее-не
самое
трудное,
что
можно
увидеть.
Do
what
you
do
girl,
Делай,
что
делаешь,
девочка,
But
please
don't
leave.
Но,
пожалуйста,
не
уходи.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
And
if
you
choose
to
leave
me,
girl,
I'll
understand
И
если
ты
решишь
оставить
меня,
девочка,
я
пойму.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
It's
a
mad
house,
baby.
Это
сумасшедший
дом,
детка.
Fast
women,
cocaine,
and
booze.
Быстрые
женщины,
кокаин
и
выпивка.
Toughest
of
the
roughest,
(right)
Самый
жесткий
из
самых
грубых,
(верно)
I
got
nothing
to
loose.
Мне
нечего
терять.
Before
I
met
ya,
До
того,
как
я
встретил
тебя.
Everything
was
going
wrong.
Все
шло
наперекосяк.
It's
been
a
long
journey,
now
Это
было
долгое
путешествие.
Girl
I
wanna
take
you
home.
Девочка,
я
хочу
отвезти
тебя
домой.
The
future's
not
the
hardest
to
see.
Будущее-не
самое
трудное,
что
можно
увидеть.
Do
what
you
do
girl,
Делай,
что
делаешь,
девочка,
But
please
don't
leave.
Но,
пожалуйста,
не
уходи.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
And
if
you
choose
to
leave
me,
girl,
I'll
understand
И
если
ты
решишь
оставить
меня,
девочка,
я
пойму.
I'm
gonna
hold
on
to
you
as
long
as
I
can.
Я
буду
держаться
за
тебя
так
долго,
как
смогу.
Rate the translation
1
Wake Up
2 Hold On
3 Into Action
4 Translator
5 Take This City
6 Inner City Violence
7 Oh No
8 Lady Demeter
9 Among the Dead
10 Cold Blooded
2 Hold On
3 Into Action
4 Translator
5 Take This City
6 Inner City Violence
7 Oh No
8 Lady Demeter
9 Among the Dead
10 Cold Blooded
Attention! Feel free to leave feedback.