Lyrics and translation Tim Atlas feat. Honeywhip - Peace at Last

Peace at Last

Found myself spinning out down an icy hill
We can never be certain
Blacked out, woke up, everything was still
Can′t find your rhythm inside of the chaos
They clipped my wings
I can't escape from these negative spaces
I′m dwindling
Just tryna be myself
But who's that?
But mine's a book on the shelf
Taking it apart to the first draft
Ah, peace at last
Ah, peace at last
Keep telling me to drink some Emergen-C
Burning the candle at both ends
Just to feel like I could be a shadow of me
Can′t find your rhythm inside of the chaos
They clipped my wings
I can′t escape from these negative spaces
I'm dwindling
Just tryna be myself
But who′s that?
But mine's a book on the shelf
Taking it apart to the first draft
Ah, peace at last
Maybe I′ll go
Maybe I'll go, miss my pride
Maybe I′ll go
Maybe I'll go, miss my pride
Just tryna be myself
But who's that?
But mine′s a book on the shelf
Taking it apart to the first draft
Ah, peace at last
Ah, peace at last
Ah, peace at last
Ah, peace at last
Ah, peace at last

Peace at Last

Je me suis retrouvé en train de descendre une colline verglacée
Nous ne pourrons jamais en être sûrs
J'ai eu un trou noir, je me suis réveillé, tout était immobile
Tu ne peux pas trouver ton rythme dans le chaos
Ils m'ont coupé les ailes
Je ne peux pas échapper à ces espaces négatifs
Je dépéris
J'essaie juste d'être moi-même
Mais qui est-ce ?
Mais le mien est un livre sur l'étagère
Le démonter jusqu'au premier jet
Ah, enfin la paix
Ah, enfin la paix
On n'arrête pas de me dire de boire de l'Emergen-C
Je brûle la bougie par les deux bouts
Juste pour avoir l'impression d'être une ombre de moi-même
Tu ne peux pas trouver ton rythme dans le chaos
Ils m'ont coupé les ailes
Je ne peux pas échapper à ces espaces négatifs
Je dépéris
J'essaie juste d'être moi-même
Mais qui est-ce ?
Mais le mien est un livre sur l'étagère
Le démonter jusqu'au premier jet
Ah, enfin la paix
Peut-être que j'irai
Peut-être que j'irai, manquer mon orgueil
Peut-être que j'irai
Peut-être que j'irai, manquer mon orgueil
J'essaie juste d'être moi-même
Mais qui est-ce ?
Mais le mien est un livre sur l'étagère
Le démonter jusqu'au premier jet
Ah, enfin la paix
Ah, enfin la paix
Ah, enfin la paix
Ah, enfin la paix
Ah, enfin la paix