Tim Atlas - Crime of Passion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Atlas - Crime of Passion




Crime of Passion
Преступление страсти
You didn′t ask too much of me
Ты не просила от меня слишком многого
Said "take a little time"
Сказала: "Дай немного времени"
Realize the time I take for you
Осознай, что время, которое я трачу на тебя
I take for you
Я трачу на тебя
I know it isn't much for pain relief
Я знаю, этого мало, чтобы унять боль,
But put a little faith in the make believe
Но поверь немного в ту сказку,
I make for you
Которую я создаю для тебя
I make for you
Которую я создаю для тебя
And worries melt like chocolate
И тревоги тают, словно шоколад
In my hand for you
В моей руке для тебя
And you should know by now
И ты должна знать уже,
That I don′t do this often
Что я делаю это нечасто
But I know that I can for you
Но я знаю, что могу для тебя
And I get the feeling that you
И у меня такое чувство, что ты
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сам
I never wanted you to be with someone else
Я никогда не хотел, чтобы ты была с кем-то другим
A crime of passion
Преступление страсти
You want a crime of passion
Ты хочешь преступления страсти
And that's what you get
И это то, что ты получишь
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сам
I never wanted you to be with someone else
Я никогда не хотел, чтобы ты была с кем-то другим
A crime of passion
Преступление страсти
You want a crime of passion
Ты хочешь преступления страсти
And that's what you get
И это то, что ты получишь
I always seem to interweave
Я, кажется, всегда переплетаю
My in-sanity with the gravity I save for you
Свое безумие с той серьезностью, которую храню для тебя
I save for you
Которую храню для тебя
I left another doubt in my back pocket
Я оставил еще одно сомнение в заднем кармане
But I chose to throw it out
Но решил выбросить его
In the opposite route I planned for you
По пути, противоположному тому, что я планировал для тебя
I hope you know by now that
Я надеюсь, ты знаешь уже, что
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сам
I never wanted you to be with someone else
Я никогда не хотел, чтобы ты была с кем-то другим
A crime of passion
Преступление страсти
You want a crime of passion
Ты хочешь преступления страсти
And that′s what you get
И это то, что ты получишь
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сам
I never wanted you to be with someone else
Я никогда не хотел, чтобы ты была с кем-то другим
A crime of passion
Преступление страсти
You want a crime of passion
Ты хочешь преступления страсти
And that′s what you get
И это то, что ты получишь
(Worries melt like chocolate)
(Тревоги тают, словно шоколад)
(And you should know by now that)
ты должна знать уже, что)
(I don't do this often)
делаю это нечасто)
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сам
I never wanted you to be with someone else
Я никогда не хотел, чтобы ты была с кем-то другим
A crime of passion
Преступление страсти
You want a crime of passion
Ты хочешь преступления страсти
And that′s what you get
И это то, что ты получишь
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сам
I never wanted you to be with someone else
Я никогда не хотел, чтобы ты была с кем-то другим
A crime of passion
Преступление страсти
You want a crime of passion
Ты хочешь преступления страсти





Writer(s): Timothy Ferguson, Grant Averill


Attention! Feel free to leave feedback.