Lyrics and translation Tim Be Told - Me to You

Me to You

Here we are again
It doesn′t matter if it's now or then
You look at my direction
And stir up my affection
And then I′m yours
If I could say it now
I'd shout it from the roof
Clear and loud
The stars would even hear me
Till my lungs were weary
So here I go
You need to know
If I believe in me and you
It's running in my mind
I′m running out of time
To say "I do"
Oh, I tried
I tried to follow every rule
Went looking for a sign
But every single line
Led me to you
Breathe in, breathe out
No time for worry
And no time for doubt
With everything I am
I′ll give you all I can
'Till there′s no more
Give this a chance
It's not just another song and dance
I promise you forever
For worse, or maybe better
But I′m not sure

От меня к тебе

Вот мы снова вместе,
Неважно, сейчас это или потом.
Ты смотришь в мою сторону
И будоражишь мои чувства.
И тогда я твой.
Если бы я мог сказать это сейчас,
Я кричал бы это с крыши,
Четко и громко,
Даже звезды услышали бы меня,
Пока мои легкие не устанут.
Итак, вот оно.
Ты должна знать,
Если я верю в нас с тобой,
Это не выходит у меня из головы.
У меня мало времени,
Чтобы сказать "Да".
О, я пытался,
Я старался следовать всем правилам,
Искал знак,
Но каждая строчка,
Вела меня к тебе.
Вдох, выдох,
Нет времени для беспокойства
И нет времени для сомнений.
Всем, что у меня есть,
Я отдам тебе все, что могу,
Пока ничего не останется.
Дай этому шанс,
Это не просто очередная песня и танец.
Я обещаю тебе вечность,
В горе и, возможно, в радости,
Хотя я не уверен.