Lyrics and translation Tim Be Told - Rejected

Rejected

Hey, what is this about, don't just turn me out
Am I just not the kind of guy you wanna keep around?
And I can't seen to figure out what I did so wrong
Bending over backwards to belong

Rejected, am I the only one who feels this way?
Everything they say, I feel
Unaccepted, could it be I'm better off alone?
(In spite of all the loving that I've shown)
Cause this is what I've always known

You've got me on my knees and I'm begging you please
Just take me as I am, not just who I'm suppose to be
And it's so hard trying to be so strong
Bending over backwards to belong

Отвергнутый

Эй, в чём дело, не отворачивайся так просто
Я что, не тот парень, которого ты хочешь рядом держать?
И я никак не могу понять, что я сделал не так,
Из кожи вон лезу, чтобы быть своим.

Отвергнутый, неужели я один так себя чувствую?
Всё, что они говорят, я чувствую.
Непринятый, может быть, мне лучше одному?
(Несмотря на всю любовь, которую я показал)
Ведь это то, что я всегда знал.

Ты поставила меня на колени, и я умоляю тебя,
Просто прими меня таким, какой я есть, а не тем, кем я должен быть.
И так сложно пытаться быть таким сильным,
Из кожи вон лезу, чтобы быть своим.