Tim Be Told - Time Stopped - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Be Told - Time Stopped




TIME STOPPED
ВРЕМЯ ОСТАНОВИЛОСЬ.
Why is love so easy to find for everyone I know?
Почему любовь так легко найти для всех, кого я знаю?
I'm sitting in a lonely cage while other people turn their pages
Я сижу в одинокой клетке, пока другие люди переворачивают страницы.
I still sing about the same old thing
Я все еще пою о том же старом.
Who gets to win who gets the prize
Кто победит кто получит приз
Who gets to rise up?
Кто поднимется?
My soul was ready skin was tough but
Моя душа была готова кожа была жесткой но
Every time it's not enough and oh it stings
Каждый раз этого недостаточно и О это больно
Trapped in the same old thing
Застрял в одной и той же старой штуке.
It's like time stopped and everyone's moving but me
Как будто время остановилось и все двигаются, кроме меня.
And I'm frozen in a clock that is broken
И я застыл в сломанных часах.
With doors that won't open and I'm stuck in a moment
С дверями, которые не открываются, и я застрял в мгновение ока.
Looking through windows at people that I'll never be
Смотрю через окна на людей, которыми я никогда не буду.
This song keeps repeating
Эта песня продолжает повторяться.
Everything's changing but me
Все меняется, кроме меня.
There were times I thought I could stay like this forever
Были времена, когда я думал, что могу остаться таким навсегда.
With friends who said they'd never leave
С друзьями, которые говорили, что никогда не уйдут.
But then they start a family and now they're gone
Но потом они завели семью, а теперь их нет.
I'm left to carry on
Мне остается жить дальше.
Nothing to do when time doesn't move
Нечего делать, когда время не движется.
Just push down the sorrow
Просто подави свою печаль.
Tomorrow is another day of things that God will take away
Завтра будет еще один день вещей, которые Бог заберет.
In this endless ring
В этом бесконечном кольце
Tired of the same old thing
Устал от одного и того же.
It's like time stopped and everyone's moving but me
Как будто время остановилось и все двигаются, кроме меня.
And I'm frozen in a clock that is broken
И я застыл в сломанных часах.
With doors that won't open and I'm stuck in a moment
С дверями, которые не открываются, и я застрял в мгновение ока.
Looking through windows at people that I'll never be
Смотрю через окна на людей, которыми я никогда не буду.
This song keeps repeating
Эта песня продолжает повторяться.
Everything's changing but me
Все меняется, кроме меня.
It's too late to start from scratch
Слишком поздно начинать с нуля.
I just have to live with that
Я просто должен жить с этим.
I hear all these voices say you can't take your choices back
Я слышу, как все эти голоса говорят, что ты не можешь забрать свой выбор обратно.
Say a prayer, no one said life was fair
Помолись, никто не говорил, что жизнь справедлива.
I found nothing looking for something out there
Я ничего не нашел, искал что-то там.
It's like time stopped and everyone's moving but me
Как будто время остановилось и все двигаются, кроме меня.
And I'm frozen in a clock that is broken
И я застыл в сломанных часах.
With doors that won't open and I'm stuck in a moment
С дверями, которые не открываются, и я застрял в мгновение ока.
Looking through windows at people that I'll never be
Смотрю через окна на людей, которыми я никогда не буду.
This song keeps repeating
Эта песня продолжает повторяться.
Everything's changing but me
Все меняется, кроме меня.





Writer(s): Timothy Ouyang


Attention! Feel free to leave feedback.