Tim Be Told - Wasted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Be Told - Wasted




Wasted
Perdu
Cease your soul's endeavor
Cesse les efforts de ton âme
You should quit while you're ahead
Tu devrais arrêter tant que tu as de l'avance
'Cause few will make it ever
Parce que peu y parviendront jamais
Try the safer road instead
Essaie plutôt la route plus sûre
How long 'til it gets better
Combien de temps avant que ça s'améliore
Ask yourself before you're dead
Demande-toi avant de mourir
If you're content with never
Si tu te contentes de jamais
By all means then go ahead
Alors vas-y
Was it all wasted
Tout était-il perdu
All we did to survive
Tout ce que nous avons fait pour survivre
If we cut split and run now
Si nous coupons, nous divisons et nous courons maintenant
At least we can say that we tried
Au moins, nous pouvons dire que nous avons essayé
Was it all wasted
Tout était-il perdu
Every wall that we climbed
Chaque mur que nous avons escaladé
Or maybe God was listening to
Ou peut-être que Dieu écoutait
Every single prayer that we cried
Chaque prière que nous avons criée
Let's put this back together
Remettons tout ça en place
If it's not beyond repair
Si ce n'est pas irréparable
But doubt was oh so clever
Mais le doute était tellement intelligent
And convinced me to despair
Et m'a convaincu de désespérer
The dark approaching weather
Le temps sombre qui approche
Threatens everything to end
Menace de mettre fin à tout
But it won't last forever
Mais ça ne durera pas éternellement
Yeah the sun will rise again
Oui, le soleil se lèvera à nouveau
Was it all wasted
Tout était-il perdu
All we did to survive
Tout ce que nous avons fait pour survivre
If we cut split and run now
Si nous coupons, nous divisons et nous courons maintenant
At least we can say that we tried
Au moins, nous pouvons dire que nous avons essayé
Was it all wasted
Tout était-il perdu
Every wall that we climbed
Chaque mur que nous avons escaladé
Or maybe God was listening to
Ou peut-être que Dieu écoutait
Every single prayer that we cried
Chaque prière que nous avons criée
Let's put all the past behind
Laissons tout le passé derrière nous
And faith by no fears confined
Et la foi non limitée par les peurs
Though the river we crossed is wide
Bien que la rivière que nous avons traversée soit large
God will be on our side
Dieu sera de notre côté
Was it all wasted
Tout était-il perdu
All we did to survive
Tout ce que nous avons fait pour survivre
If we cut split and run now
Si nous coupons, nous divisons et nous courons maintenant
At least we can say that we tried
Au moins, nous pouvons dire que nous avons essayé
Was it all wasted
Tout était-il perdu
Trying to keep hope alive
Essayer de garder l'espoir en vie
Or maybe God was listening to
Ou peut-être que Dieu écoutait
Every single prayer that we cried
Chaque prière que nous avons criée
Or maybe God was listening to
Ou peut-être que Dieu écoutait
Every single prayer that we cried
Chaque prière que nous avons criée
Or maybe God was listening to
Ou peut-être que Dieu écoutait
Every single prayer that we cried
Chaque prière que nous avons criée





Writer(s): Brodie Rush


Attention! Feel free to leave feedback.