Tim Be Told - Wasted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Be Told - Wasted




Wasted
Зря
Cease your soul's endeavor
Прекрати свои душевные порывы,
You should quit while you're ahead
Лучше остановись, пока ты на высоте.
'Cause few will make it ever
Ведь немногие смогут когда-либо,
Try the safer road instead
Выбери более безопасный путь.
How long 'til it gets better
Как долго ждать, пока не станет лучше,
Ask yourself before you're dead
Спроси себя, пока ты еще жива.
If you're content with never
Если ты смирилась с тем, что никогда,
By all means then go ahead
Тогда действуй, продолжай в том же духе.
Was it all wasted
Было ли все это зря,
All we did to survive
Все, что мы делали, чтобы выжить.
If we cut split and run now
Если мы сейчас все бросим и убежим,
At least we can say that we tried
По крайней мере, мы сможем сказать, что пытались.
Was it all wasted
Было ли все это зря,
Every wall that we climbed
Каждая стена, на которую мы поднялись.
Or maybe God was listening to
Или, может быть, Бог слушал
Every single prayer that we cried
Каждую молитву, с которой мы плакали.
Let's put this back together
Давай все это восстановим,
If it's not beyond repair
Если это еще не безнадежно.
But doubt was oh so clever
Но сомнения были так искусны,
And convinced me to despair
И убедили меня в безысходности.
The dark approaching weather
Темная надвигающаяся погода
Threatens everything to end
Угрожает всему живому.
But it won't last forever
Но это не будет длиться вечно,
Yeah the sun will rise again
Да, солнце снова взойдет.
Was it all wasted
Было ли все это зря,
All we did to survive
Все, что мы делали, чтобы выжить.
If we cut split and run now
Если мы сейчас все бросим и убежим,
At least we can say that we tried
По крайней мере, мы сможем сказать, что пытались.
Was it all wasted
Было ли все это зря,
Every wall that we climbed
Каждая стена, на которую мы поднялись.
Or maybe God was listening to
Или, может быть, Бог слушал
Every single prayer that we cried
Каждую молитву, с которой мы плакали.
Let's put all the past behind
Давай оставим все прошлое позади,
And faith by no fears confined
И вера, не ограниченная страхами,
Though the river we crossed is wide
Хотя река, которую мы пересекли, широка,
God will be on our side
Бог будет на нашей стороне.
Was it all wasted
Было ли все это зря,
All we did to survive
Все, что мы делали, чтобы выжить.
If we cut split and run now
Если мы сейчас все бросим и убежим,
At least we can say that we tried
По крайней мере, мы сможем сказать, что пытались.
Was it all wasted
Было ли все это зря,
Trying to keep hope alive
Попытки сохранить надежду.
Or maybe God was listening to
Или, может быть, Бог слушал
Every single prayer that we cried
Каждую молитву, с которой мы плакали.
Or maybe God was listening to
Или, может быть, Бог слушал
Every single prayer that we cried
Каждую молитву, с которой мы плакали.
Or maybe God was listening to
Или, может быть, Бог слушал
Every single prayer that we cried
Каждую молитву, с которой мы плакали.





Writer(s): Brodie Rush


Attention! Feel free to leave feedback.