Lyrics and translation Tim Bendzko - Wer weiß was uns erwarten wird
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Vielleicht
stehen
bald
alle
Uhren
still
Peut-être
que
toutes
les
horloges
vont
bientôt
s’arrêter
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Wenn
niemand
sein
Gesicht
verlieren
will
Si
personne
ne
veut
perdre
la
face
Die
Zeichen
waren
deutlich
wir
sind
alle
in
Gefahr
Les
signes
étaient
clairs,
nous
sommes
tous
en
danger
Schließt
euch
ein,
versteckt
euch
denn
der
Untergang
ist
nah
Enfermez-vous,
cachez-vous,
car
la
fin
est
proche
Wir
habens
alle
lange
kommen
sehen
Nous
l’avons
tous
vu
venir
depuis
longtemps
In
aller
Ruhe
weg
gesehen
En
regardant
les
choses
avec
indifférence
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Vielleicht
stehen
bald
alle
Uhren
still
Peut-être
que
toutes
les
horloges
vont
bientôt
s’arrêter
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Wenn
niemand
sein
Gesicht
verlieren
will
Si
personne
ne
veut
perdre
la
face
Wir
suchen
nach
der
Lösung
für
ein
altes
Problem
Nous
cherchons
la
solution
à
un
vieux
problème
Euer
fanatisches
Getöse
steht
uns
immer
noch
im
Weg
Vos
paroles
fanatiques
continuent
de
nous
gêner
Wir
haben
die
Wahrheit
ignoriert
Nous
avons
ignoré
la
vérité
Denn
was
soll
uns
schon
passieren
Car
que
pourrait-il
bien
nous
arriver ?
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Vielleicht
stehen
bald
alle
Uhren
still
Peut-être
que
toutes
les
horloges
vont
bientôt
s’arrêter
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Wenn
niemand
sein
Gesicht
verlieren
will
Si
personne
ne
veut
perdre
la
face
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Vielleicht
stehen
bald
alle
Uhren
still
Peut-être
que
toutes
les
horloges
vont
bientôt
s’arrêter
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Wenn
niemand
sein
Gesicht
verlieren
will
Si
personne
ne
veut
perdre
la
face
Ich
will
auch
morgen
noch
in
den
Spiegel
sehen
Je
veux
continuer
à
me
regarder
dans
le
miroir
demain
Willst
du
auch
morgen
noch
in
den
Spiegel
sehen
Veux-tu toi
aussi te
regarder
dans
le
miroir
demain ?
Ich
wünsche
mir
es
würde
endlich
vorwärts
gehen
Je
souhaite
que
nous
puissions
enfin
aller
de
l’avant
Die
Hoffnung
stirbt
zuletzt
- meine
Hoffnung
wird
mir
niemand
nehmen
L’espoir
meurt
en
dernier :
personne
ne
me
volera
mon
espoir
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Vielleicht
stehen
bald
alle
Uhren
still
Peut-être
que
toutes
les
horloges
vont
bientôt
s’arrêter
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Wenn
niemand
sein
Gesicht
verlieren
will
Si
personne
ne
veut
perdre
la
face
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Vielleicht
stehen
bald
alle
Uhren
still
Peut-être
que
toutes
les
horloges
vont
bientôt
s’arrêter
Wer
weiß
was
uns
erwarten
wird
Qui
sait
ce
qui
nous
attend ?
Wenn
niemand
sein
Gesicht
verlieren
will
Si
personne
ne
veut
perdre
la
face
Rate the translation
1
Bei dir sein
2 Noch nie
3 Unter die Haut
4 Wo sollen wir nur hin
5 Vergiss es
6 Alles was du wissen musst
7 Durch die Nacht
8 Nur einen Herzschlag
9 Ohne zurück zu sehen
10 Programmiert
11 Ich will zu Dir
12 Es geht wieder vorbei
13 Zum Greifen nah
14 Ich halte dich fest
15 Ich steh nicht mehr still
16 Um jeden Preis
17 Albtraum
18 Give a Little
19 Nach Gold gegraben
20 Mein Leben ist dein Leben
21 Wer weiß was uns erwarten wird
22 Leicht sein
23 Die Geier kreisen schon
24 Vergessen ist so leicht
25 Auch wenn es gelogen ist
26 Am seidenen Faden
2 Noch nie
3 Unter die Haut
4 Wo sollen wir nur hin
5 Vergiss es
6 Alles was du wissen musst
7 Durch die Nacht
8 Nur einen Herzschlag
9 Ohne zurück zu sehen
10 Programmiert
11 Ich will zu Dir
12 Es geht wieder vorbei
13 Zum Greifen nah
14 Ich halte dich fest
15 Ich steh nicht mehr still
16 Um jeden Preis
17 Albtraum
18 Give a Little
19 Nach Gold gegraben
20 Mein Leben ist dein Leben
21 Wer weiß was uns erwarten wird
22 Leicht sein
23 Die Geier kreisen schon
24 Vergessen ist so leicht
25 Auch wenn es gelogen ist
26 Am seidenen Faden
Attention! Feel free to leave feedback.