Lyrics and translation Tim Bernardes - Quis Mudar
Eu
quis
mudar
J’ai
voulu
changer
E
isso
implicava
em
deixar
para
trás
Et
cela
impliquait
de
laisser
derrière
moi
Meu
chão,
meu
conforto,
o
certo,
a
paz
Mon
sol,
mon
confort,
ce
qui
est
juste,
la
paix
Eu
fui
à
procura
de
mais
Je
suis
allé
chercher
plus
Não
vou
voltar
Je
ne
reviendrai
pas
Embora
me
tente
olhar
para
trás
Bien
que
je
sois
tenté
de
regarder
en
arrière
Tem
noites
que
eu
penso
que
não
vai
dar
mais
Il
y
a
des
nuits
où
je
pense
que
ça
ne
marchera
plus
Mas
ser
é
melhor
que
lembrar
Mais
être
est
mieux
que
se
souvenir
E
eu
pensei
Et
j’ai
pensé
Que
o
que
eu
construí
tempo
atrás
Que
ce
que
j’ai
construit
il
y
a
longtemps
Só
foi
existir
N’a
existé
que
Depois
que
eu
fui
buscar
Après
que
je
sois
allé
chercher
Eu
quis
mudar
J’ai
voulu
changer
E
isso
implicava
em
deixar
para
trás
Et
cela
impliquait
de
laisser
derrière
moi
Meu
chão,
meu
conforto,
o
certo,
a
paz
Mon
sol,
mon
confort,
ce
qui
est
juste,
la
paix
Eu
fui
à
procura
de
mais
Je
suis
allé
chercher
plus
Não
vou
voltar
Je
ne
reviendrai
pas
Embora
me
tente
olhar
para
trás
Bien
que
je
sois
tenté
de
regarder
en
arrière
Tem
noites
que
eu
penso
que
não
vai
dar
mais
Il
y
a
des
nuits
où
je
pense
que
ça
ne
marchera
plus
Mas
ser
é
melhor
que
lembrar
Mais
être
est
mieux
que
se
souvenir
E
eu
pensei
Et
j’ai
pensé
Que
o
que
eu
construí
tempo
atrás
Que
ce
que
j’ai
construit
il
y
a
longtemps
Só
foi
existir
N’a
existé
que
Depois
que
eu
fui
buscar
Après
que
je
sois
allé
chercher
Rate the translation
1
Era o Fim
2 As Histórias do Cinema
3 Tanto Faz
4 Pouco a Pouco
5 Incalculável
6 Não
7 Abertura (Recomeçar)
8 Talvez
9 Quis Mudar
10 Ela Não Vai Mais Voltar
11 Ela
12 Calma
13 Recomeçar
2 As Histórias do Cinema
3 Tanto Faz
4 Pouco a Pouco
5 Incalculável
6 Não
7 Abertura (Recomeçar)
8 Talvez
9 Quis Mudar
10 Ela Não Vai Mais Voltar
11 Ela
12 Calma
13 Recomeçar
Attention! Feel free to leave feedback.