Lyrics and translation Tim Blake - Song for a New Age

Song for a New Age

Years ago when man was younger
Other people roamed this place
So find the signs they left behind them
And tune into a new age race

It's the New Age, Harmony, Science and Love
Joining together and building the New Age
And regenerates our Earth

It's the New Age, Harmony, Science and Love
Living, loving inside the New Age
It's better for you my Love

Feed the powers who gave us Earth
Turning on to Mother Nature
And build the New Age here on Earth

Ley-Lines glowing all around
Listen to those inner voices
And turn the planet on with sound.

It's the New Age, Harmony, Science and Love
Joining together that's building the New Age
Joining together that's love

Chanson pour un nouvel âge

Il y a des années, quand l'homme était plus jeune
D'autres peuples parcouraient cet endroit
Alors trouve les signes qu'ils ont laissés derrière eux
Et accorde-toi à une nouvelle course d'âge

C'est le Nouvel Âge, l'harmonie, la science et l'amour
Se réunir et construire le Nouvel Âge
Et régénère notre Terre

C'est le Nouvel Âge, l'harmonie, la science et l'amour
Vivre, aimer à l'intérieur du Nouvel Âge
C'est mieux pour toi, mon amour

Nourris les pouvoirs qui nous ont donné la Terre
Se tourner vers Mère Nature
Et construire le Nouvel Âge ici sur Terre

Les lignes ley brillent tout autour
Écoute ces voix intérieures
Et allume la planète avec du son.

C'est le Nouvel Âge, l'harmonie, la science et l'amour
Se réunir, c'est construire le Nouvel Âge
Se réunir, c'est l'amour