Lyrics and translation Tim Bowman Jr. - Without You

Without You

I let people, places and things
Get in the way of us
Then sometimes maybe it was just me
Thinking I knew so much
I thought that I could succeed on my own
Doing my own things
But now, I realise I am no good alone
Now I know that I need you

You make the winds, and the waves obey
You place the stars in the sky
And you tell the clouds what form to take
Nothing can stand in your way
'Cause you are Lord
You are God

I thought I could make it
(Without you)
Now I know I can't make it
(Without you)
Ooh I need you with me
Right here right near me
Without you I am nothing
(Nothing, Nothing)

I thought I could make it
(Without you)
Now I know I can't make it
(Without you)
Ooh I need you with me
Right here right near me
Without you I am nothing
(Nothing, Nothing)

When I am near you, that's when I find
I have direction (Yes I do, yeah)
And you let me know when I'm wrong when I'm right
Gives me perspective (Yes it does)
And how did I think that I'd make it through the rain
It's your protection
And I cannot go another day
Now I know that I need you

You make the winds, and the waves obey
You place the stars in the sky
And you tell the clouds what form to take
Nothing can stand in your way
'Cause you are Lord
You are God

I thought I could make it
(Without you)
Now I know I can't make it
(Without you)
Hey, I need you with me
Right here right near me
Without you I'm nothing
(Nothing, Nothing)

Ooh, thought I could make it
(Without you)
Now I know I can't make it
(Without you)
Ooh, I need you with me
Right here right near me
Without you I am nothing
(Nothing, Nothing)

Sans Toi

J'ai laissé les gens, les lieux et les choses
S'interposer entre nous
Puis parfois peut-être c'était juste moi
Pensant que je savais tellement
Je pensais que je pouvais réussir tout seul
Faire mes propres choses
Mais maintenant, je réalise que je ne suis pas bon seul
Maintenant je sais que j'ai besoin de toi

Tu fais que les vents et les vagues obéissent
Tu places les étoiles dans le ciel
Et tu dis aux nuages quelle forme prendre
Rien ne peut se mettre en travers de ton chemin
Parce que tu es le Seigneur
Tu es Dieu

Je pensais que je pouvais y arriver
(Sans toi)
Maintenant je sais que je ne peux pas y arriver
(Sans toi)
Ooh j'ai besoin de toi avec moi
Juste ici juste près de moi
Sans toi je ne suis rien
(Rien, Rien)

Je pensais que je pouvais y arriver
(Sans toi)
Maintenant je sais que je ne peux pas y arriver
(Sans toi)
Ooh j'ai besoin de toi avec moi
Juste ici juste près de moi
Sans toi je ne suis rien
(Rien, Rien)

Quand je suis près de toi, c'est là que je trouve
J'ai une direction (Oui je l'ai, ouais)
Et tu me fais savoir quand j'ai tort quand j'ai raison
Me donne une perspective (Oui ça le fait)
Et comment est-ce que je pensais que j'allais passer à travers la pluie
C'est ta protection
Et je ne peux pas passer une autre journée
Maintenant je sais que j'ai besoin de toi

Tu fais que les vents et les vagues obéissent
Tu places les étoiles dans le ciel
Et tu dis aux nuages quelle forme prendre
Rien ne peut se mettre en travers de ton chemin
Parce que tu es le Seigneur
Tu es Dieu

Je pensais que je pouvais y arriver
(Sans toi)
Maintenant je sais que je ne peux pas y arriver
(Sans toi)
Hé, j'ai besoin de toi avec moi
Juste ici juste près de moi
Sans toi je ne suis rien
(Rien, Rien)

Ooh, je pensais que je pouvais y arriver
(Sans toi)
Maintenant je sais que je ne peux pas y arriver
(Sans toi)
Ooh, j'ai besoin de toi avec moi
Juste ici juste près de moi
Sans toi je ne suis rien
(Rien, Rien)