Tim Bowman Jr. - Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Bowman Jr. - Your Love




Your Love
Ton amour
I woke up this morning
Je me suis réveillé ce matin
Smile on my face
Un sourire sur mon visage
I realized that I was covered by your grace
J'ai réalisé que j'étais couvert de ta grâce
That's when I knew, that I was truly loved
C'est à ce moment-là que j'ai su que j'étais vraiment aimé
Yes I'm loved
Oui, je suis aimé
I was talking to my friends just the other day
Je parlais à mes amis l'autre jour
Facein' something
Je faisais face à quelque chose
But I'm gonna be okay
Mais je vais bien
'Cause I realized that I am truly loved
Parce que j'ai réalisé que j'étais vraiment aimé
Yes I'm loved
Oui, je suis aimé
You wrap your arms around me
Tu me prends dans tes bras
You let me feel your touch
Tu me laisses sentir ton toucher
That's why I'm in love with you
C'est pour ça que je suis amoureux de toi
I just want to say that your love
Je veux juste dire que ton amour
It makes me makes me want to dance
Il me donne envie de danser
Say your love it makes me, makes me want to dance, ah yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, ah oui
Say your love it makes me, makes me want to dance, yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, oui
See time after time, I thought I knew what love really was
Tu vois, fois après fois, j'ai pensé que je savais ce qu'était vraiment l'amour
But see now I found you
Mais maintenant je t'ai trouvée
And I realized
Et j'ai réalisé
That I am truly loved
Que j'étais vraiment aimé
And I got a feeling that what we have will stand the test of time
Et j'ai le sentiment que ce que nous avons résistera à l'épreuve du temps
I know it will last
Je sais que ça durera
'Cause I realize that I am truly loved
Parce que j'ai réalisé que j'étais vraiment aimé
I am really love
Je suis vraiment aimé
You wrap your arms around me
Tu me prends dans tes bras
You let me feel your touch
Tu me laisses sentir ton toucher
That's why I'm in love with you
C'est pour ça que je suis amoureux de toi
I just want to say that your love
Je veux juste dire que ton amour
It makes me, makes me want to dance
Il me donne, me donne envie de danser
Say your love it makes me, makes me want to dance, ah yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, ah oui
Say your love it makes me, makes me want to dance, yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, oui
Say your love it makes me, makes me want to dance, ah yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, ah oui
Say your love it makes me, makes me want to dance, yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, oui
Say your love it makes me, makes me want to dance, ah yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, ah oui
Say your love it makes me, makes me want to dance, yeah
Dis que ton amour me donne, me donne envie de danser, oui
When I think of your goodness and mercy, I can't help but dance I can't help but dance
Quand je pense à ta bonté et à ta miséricorde, je ne peux pas m'empêcher de danser, je ne peux pas m'empêcher de danser
When I think of your goodness and mercy, I can't help but dance I can't help but dance
Quand je pense à ta bonté et à ta miséricorde, je ne peux pas m'empêcher de danser, je ne peux pas m'empêcher de danser
From my hands to my feet ooh you move me
De mes mains à mes pieds ooh tu me fais bouger
You won't lose me, yeah yeah yeah
Tu ne me perdra pas, oui oui oui
I just want to dance
Je veux juste danser
I just gotta dance
Je dois juste danser
I just want to dance
Je veux juste danser
I just want to dance
Je veux juste danser





Writer(s): Teddy Riley, Devaughn Murphy, Tim Bowman, Joshua Paul Davis


Attention! Feel free to leave feedback.