Lyrics and translation Tim Bowness - You'll Be the Silence

You'll Be the Silence

You threw ideas into the wind
Just to see where they would land
Making sounds and using words
You could barely understand

You caught the music of the moment by accident
You caught the moments in the music by chance

You would love
Oh, how you′d love
Oh, how you'd love to do that now

The others were heads
And you were the straight
They stayed in their beds
You bolted out of the gate

You were brought alive by the sound of applause
You made the music and the moments all yours

You would love
Oh, how you′d love
Oh, how you'd love to be there now

You sit by the roadside
In the corner of your eye
You see the traffic pass you by

You look in the mirror
Make adjustments to your tie
You hear the traffic pass you by

You feel the world collapsing all around

You went on stage together
But the lights pulled you apart
You went on stage together
But you failed to find the art

Something's died
And there was nowhere to hide
You couldn′t hold back the tide
Something′s died

You sit by the roadside
In the corner of your eye
You see the traffic pass you by

Once the world was yours
And the world was for people like you
Now the world is theirs
And the world is for people like them

You'll be the silence
And they can make the noise

You′ll be the silence
And they can make the noise

You'll be the silence

You′ll be the silence

You'll be the silence

And they can make the noise

Ты станешь тишиной

Ты бросала идеи на ветер,
Просто чтобы увидеть, где они приземлятся.
Издавая звуки и используя слова,
Которые ты едва понимала.

Ты случайно ловила музыку момента,
Ты случайно ловила моменты в музыке.

Ты бы хотела,
О, как бы ты хотела,
О, как бы ты хотела сделать это сейчас.

Другие были разумными,
А ты была прямой.
Они оставались в своих постелях,
Ты же вылетела за ворота.

Тебя оживлял звук аплодисментов,
Ты сделала музыку и моменты своими.

Ты бы хотела,
О, как бы ты хотела,
О, как бы ты хотела быть там сейчас.

Ты сидишь у обочины,
Краем глаза
Ты видишь, как мимо тебя проезжают машины.

Ты смотришься в зеркало,
Поправляешь галстук,
Ты слышишь, как мимо тебя проезжают машины.

Ты чувствуешь, как мир рушится вокруг.

Вы выходили на сцену вместе,
Но огни развели вас в стороны.
Вы выходили на сцену вместе,
Но вам не удалось найти искусство.

Что-то умерло,
И негде было спрятаться.
Ты не могла сдержать волну,
Что-то умерло.

Ты сидишь у обочины,
Краем глаза
Ты видишь, как мимо тебя проезжают машины.

Когда-то мир был твоим,
И мир был для таких людей, как ты.
Теперь мир их,
И мир для таких людей, как они.

Ты станешь тишиной,
А они могут шуметь.

Ты станешь тишиной,
А они могут шуметь.

Ты станешь тишиной.

Ты станешь тишиной.

Ты станешь тишиной.

А они могут шуметь.