Lyrics and translation Tim Buckley - Bring It On Up

Seems like in every hip conversation honey
People brag about where they all come from
Seems like in every hip conversation, woman
I just end up sucking on my thumb
Lord I'm just a I'm just a pauper,
I been raised in a trailer park yeah,
Ain't got that much honey to brag about
I just drinkin' all alone in the dark
I said bring it on up
To my room woman
I can't carry this load alone

Well I don't need none of that phony moaning woman
No, I don't need it to get it on honey
No, take off your wig darlin' now
Throw away those pills now woman;
No, highway we're gonna roll;

Ah, you know that good king lovin' gonna make it
All right now honey, no,
Ah woman we--we're gonna' turn the tide around;
Talk about tongue to tongue, woman

Кажется, что в каждом модном разговоре, милая
Люди хвастаются тем, откуда они все родом
Кажется, что в каждом модном разговоре, женщина
Я просто заканчиваю тем, что посасываю свой большой палец
Господи, я просто, я просто нищий,
Я вырос в трейлерном парке, да,
у меня не так много меда, которым можно похвастаться.
Я просто пью в полном одиночестве в темноте
Я сказал, включи это
В мою комнату, женщина
Я не могу нести этот груз в одиночку

Что ж, мне не нужно ничего от этой фальшивой стонущей женщины
Нет, мне это не нужно, чтобы получить это, милая
Нет, сними свой парик, дорогая, сейчас же
Выбрось эти таблетки сейчас же, женщина;
Нет, шоссе, по которому мы будем катиться;

Ах, ты знаешь, что хороший король, любящий, сделает это
Теперь все в порядке, милая, нет,
Ах, женщина, мы... мы собираемся переломить ситуацию;
Поговори о языке с языком, женщина