Hallucinations (Remastered) - Tim Buckleytranslation in German
I
saw
you
walking
Ich
sah
dich
gehen
Only
yesterday
Erst
gestern
When
I
ran
to
catch
you
Als
ich
lief,
um
dich
einzuholen
You
disappeared
Verschwandest
du
And
the
street
was
gray
Und
die
Straße
war
grau
The
candle
died
Die
Kerze
erlosch
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
For
the
flame
was
too
bright
Denn
die
Flamme
war
zu
hell
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
I
heard
you
laughing
Ich
hörte
dich
lachen
With
your
laugh
of
gold
Mit
deinem
goldenen
Lachen
When
I
called
out
to
you
Als
ich
nach
dir
rief
Silence
returned
Kehrte
Stille
zurück
And
the
air
was
cold
Und
die
Luft
war
kalt
The
castle
fell
Das
Schloss
fiel
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
No
more
rings
the
bell
Die
Glocke
läutet
nicht
mehr
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
I
found
a
letter
Ich
fand
einen
Brief
On
the
day
it
rained
An
dem
Tag,
als
es
regnete
When
I
tore
it
open
Als
ich
ihn
aufriss
There
in
my
hands
Dort
in
meinen
Händen
Only
ash
remained
Blieb
nur
Asche
zurück
The
castle
fell
Das
Schloss
fiel
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
No
more
rings
the
bell
Die
Glocke
läutet
nicht
mehr
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
I
felt
you
breathing
Ich
spürte
dich
atmen
As
I
fell
asleep
Als
ich
einschlief
When
I
reached
out
to
touch
you
Als
ich
mich
ausstreckte,
um
dich
zu
berühren
No
one
was
there
War
niemand
da
And
the
night
was
deep
Und
die
Nacht
war
tief
The
candle
died
Die
Kerze
erlosch
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
For
the
flame
was
too
bright
Denn
die
Flamme
war
zu
hell
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
I
saw
you
walking
Ich
sah
dich
gehen
Only
yesterday
Erst
gestern
When
I
ran
to
catch
you
Als
ich
lief,
um
dich
einzuholen
You
disappeared
Verschwandest
du
And
the
street
was
gray
Und
die
Straße
war
grau
The
castle
fell
Das
Schloss
fiel
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
No
more
rings
the
bell
Die
Glocke
läutet
nicht
mehr
Now
you
are
gone
Nun
bist
du
fort
Rate the translation
1
Buzzin' Fly (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.