Lyrics and translation Tim Buckley - I Don't Need It to Rain (Live)
I'm
so
happy
mama
you've
come
home
Я
так
счастлива,
мама,
что
ты
вернулась
домой
I'm
so
happy
they
let
you
come
home
Я
так
счастлива,
что
они
позволили
тебе
вернуться
домой
I
know
that
you've
been
turning
tricks
Я
знаю,
что
ты
выкидывал
разные
фокусы
Up
and
down
the
avenue
Вверх
и
вниз
по
проспекту
And
I've
been
reading
it
И
я
читал
это
In
the
local
news
В
местных
новостях
I
don't
need
it
to
rain
anymore
Мне
больше
не
нужен
дождь
I
don't
need
it
to
rain
anymore
Мне
больше
не
нужен
дождь
Now
don't
you
rain
uptown
А
теперь
не
смей
идти
дождем
в
центре
города
Don't
you
rain
downtown
Разве
у
тебя
нет
дождя
в
центре
города
Don't
you
rain
downtown
Разве
у
тебя
нет
дождя
в
центре
города
(I
looked
for
you
all
over
town)
(Я
искал
тебя
по
всему
городу)
Trying
to
find
you
now
Пытаюсь
найти
тебя
сейчас
I
even
looked
down
at
the
store
Я
даже
посмотрел
вниз
на
магазин
But
you
were
nowhere
to
be
found
Но
тебя
нигде
не
было
видно
I
heard
you
talking
Я
слышал,
как
ты
говорил
(To
an
undercover
tinsel
queen)
(Тайной
королеве
мишуры)
But
I
love
her
anyway
Но
я
все
равно
люблю
ее
I
never
do
get
tired
of
love
Я
никогда
не
устаю
от
любви
When
she's
around
Когда
она
рядом
So
happy,
so
happy
Так
счастлива,
так
счастлива
She
came
home
Она
вернулась
домой
I
don't
need
it
to
rain
Мне
не
нужно,
чтобы
шел
дождь
Now
don't
you
rain
uptown
А
теперь
не
смей
идти
дождем
в
центре
города
Don't
you
rain
dowtown
Разве
ты
не
проливаешь
дождь
на
Даутаун
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tim Buckley, Timothy Charles Iii Buckley
Attention! Feel free to leave feedback.