Wayfaring Stranger (Take 4) - Tim Buckley translation in German

Wayfaring Stranger (Take 4)

I am a poor wayfaring stranger
Lord a travelling through this world of woe
And I find sickness toil and danger
Lord everywhere everywhere I go

I'm going there to see my brother
I'm going there no more to roam
I'm going there, ah it's just over Jordan
I'm going there to my new home

One of these mornings and it won't be long
Woa, men will rise and stand side by side
And hand in hand they're bound for glory
Their foes will fall on freedom's side

I'm going there Lord to find my brother
I'm going there, no more to roam
Oh, I'm going there, it's just over Jordan
I'm going there no more to roam

Der fahrende Fremde (Take 4)

Ich bin ein armer, fahrender Fremder
Herr, ich reise durch diese Welt des Wehs
Und ich finde Krankheit, Mühsal und Gefahr
Herr, überall, überall, wohin ich geh'

Ich geh' dorthin, meinen Bruder zu seh'n
Ich geh' dorthin, um nicht mehr umherzuziehen
Ich geh' dorthin, ah, es ist gleich hinterm Jordan
Ich geh' dorthin zu meinem neuen Heim

An einem dieser Morgen, und es dauert nicht mehr lang
Woa, Männer werden aufsteh'n und Seite an Seite steh'n
Und Hand in Hand sind sie zur Herrlichkeit bestimmt
Ihre Feinde werden auf der Seite der Freiheit fallen

Ich geh' dorthin, Herr, um meinen Bruder zu finden
Ich geh' dorthin, um nicht mehr umherzuziehen
Oh, ich geh' dorthin, es ist gleich hinterm Jordan
Ich geh' dorthin, um nicht mehr umherzuziehen