Lyrics and translation Tim Chaisson - Speak Easier

Speak Easier

They say life's for the livin'
Are you livin' or not?
You only get what you put in
You only get one shot

Your love is a given,
But you can you give it away?
Can you speak with your heart?
When there's nothing left to say

Speak just a little bit easier
And your voice will get a little bit stronger
Don't be afraid, don't bite your tongue
Lift the bottom of your heart to the top of your lungs
Speak just a little bit easier

You say you can't believe in
Something you've never seen
Just because you didn't notice
Doesn't mean it's never been... There

Nothing lasts forever
You'll take nothing when you go
We're all in it together
Doing the best with what we know

Parle plus facilement

On dit que la vie est faite pour être vécue
Est-ce que tu vis ou pas ?
Tu n'obtiens que ce que tu y mets
Tu n'as qu'une seule chance

Ton amour est une évidence,
Mais peux-tu le donner ?
Peux-tu parler avec ton cœur ?
Quand il n'y a plus rien à dire

Parle juste un peu plus facilement
Et ta voix sera un peu plus forte
N'aie pas peur, ne te mords pas la langue
Lève le fond de ton cœur jusqu'au sommet de tes poumons
Parle juste un peu plus facilement

Tu dis que tu ne peux pas croire en
Quelque chose que tu n'as jamais vu
Juste parce que tu ne l'as pas remarqué
Ne veut pas dire que ça n'a jamais été... Là

Rien ne dure éternellement
Tu ne prendras rien quand tu partiras
Nous sommes tous dans le même bateau
Faisant de notre mieux avec ce que nous savons