Lyrics and translation Tim Christensen - Wonder of Wonders

Wonder of Wonders

Into my arms as a stranger
They opened wide just for you
And I realized there's a danger
In finally falling for you

Tell me it's already over
Something I don't understand
Cause I know that when it's over
I'm finally back in command

Call me the wonder of wonders,
And I realized who you are
Tonight I will follow my dreams for tomorrow
With eyes open wide, here we are.

Into the arms of illusion
I must be out of my mind
And if there's an easy solution
It keeps getting harder to find

I know we ain't getting closer.
That's why I don't understand
That you need for this to be over
I'm finally back in command

Call me the wonder of wonders,
And I realized who you are
Tonight I will follow my dreams for tomorrow
With eyes open wide, here we are.

(Strings)

Call me the wonder of wonders,
And I realized who you are
What if I really don't feel like a star?

Call me the wonder of wonders,
And I realized who you are
And I realize what I miss.

Tonight I will follow my dreams for tomorrow
With eyes open wide as it is.

La Merveille des Merveilles

Tu es venue dans mes bras comme une inconnue
Ils se sont ouverts tout grands pour toi
Et j'ai réalisé qu'il y avait un danger
À finir par tomber amoureux de toi

Dis-moi que c'est déjà fini
Quelque chose que je ne comprends pas
Car je sais que quand ce sera fini
Je serai enfin de retour aux commandes

Appelle-moi la merveille des merveilles,
Et j'ai réalisé qui tu es
Ce soir, je suivrai mes rêves pour demain
Les yeux grands ouverts, nous voilà.

Dans les bras de l'illusion
Je dois être fou
Et s'il y a une solution facile
Elle devient de plus en plus difficile à trouver

Je sais que nous ne nous rapprochons pas.
C'est pourquoi je ne comprends pas
Que tu aies besoin que cela se termine
Je serai enfin de retour aux commandes

Appelle-moi la merveille des merveilles,
Et j'ai réalisé qui tu es
Ce soir, je suivrai mes rêves pour demain
Les yeux grands ouverts, nous voilà.

(Cordes)

Appelle-moi la merveille des merveilles,
Et j'ai réalisé qui tu es
Et si je ne me sens pas vraiment comme une étoile ?

Appelle-moi la merveille des merveilles,
Et j'ai réalisé qui tu es
Et je réalise ce qui me manque.

Ce soir, je suivrai mes rêves pour demain
Les yeux grands ouverts comme ça.