Lyrics and translation Tim Easton - Get Some Lonesome

There's a man, I want to know again
Get him to grow and then I'm gonna throw him back to you
I knew that man, he fell out of the sky
Swore that love would never die
He understood what he meant to you
Along came this boy, he liked to travel
More like wander off
Come home with the birds
Maybe sleep out in the yard
He was two arms full of noise

He's a shadow but he wants to be real
Just a shadow but he wants to be real
He's a shadow but he wants to be real again

Get some lonesome
Get some lonesome
Get some lonesome
Get some lonesome

You loved that man with everything you had and then some
Even when he was too lonesome to give back
You'd throw something on the fire
Sometimes he'd walk away
Mostly he came back but not today
No matter how you tried to pave the way
He denied his grave with you

He's a shadow but he wants to be real
Just a shadow but he wants to be real
He's a shadow but he wants to be real again

Get some lonesome
Get some lonesome
Get some lonesome
Get some lonesome

I see that man, he's playing your guitar
Wondering where you are
And the house is dark and hollow

He's a shadow but he wants to be real
Just a shadow but he wants to be real
He's a shadow but he wants to be real again

Get some lonesome
Get some lonesome
Get some lonesome
Get some lonesome

Есть человек, которого я хочу узнать снова.
Заставь его вырасти, а потом я верну его тебе.
Я знал этого человека, он свалился с неба.
Клялся, что любовь никогда не умрет.
Он понимал, что значит для тебя.
Появился этот парень, он любил путешествовать.
Больше похоже на блуждание.
Возвращайся домой с птицами.
Может, переночевать во дворе?
Он был двумя руками, полными шума.

Он-тень, но он хочет быть настоящим.
Всего лишь тень, но он хочет быть настоящим.
Он-тень, но он хочет снова быть настоящим.

Немного одиночества
Немного одиночества
Немного одиночества
Немного одиночества

Ты любила этого мужчину всем, что у тебя было, а потом и кое-что еще.
Даже когда он был слишком одинок, чтобы отдавать.
Ты бы бросил что нибудь в огонь
Иногда он уходил.
Обычно он возвращался, но не сегодня.
Как бы ты ни старался проложить путь.
Он отрекся от своей могилы вместе с тобой.

Он-тень, но он хочет быть настоящим.
Всего лишь тень, но он хочет быть настоящим.
Он-тень, но он хочет снова быть настоящим.

Немного одиночества
Немного одиночества
Немного одиночества
Немного одиночества

Я вижу этого человека, он играет на твоей гитаре.
Интересно, где ты,
а в доме темно и пусто.

Он-тень, но он хочет быть настоящим.
Всего лишь тень, но он хочет быть настоящим.
Он-тень, но он хочет снова быть настоящим.

Немного одиночества
Немного одиночества
Немного одиночества
Немного одиночества