Lyrics and translation Tim Finn - I'll Never Know

I'll Never Know

T. Finn

Stairway to hell
If we believe
The stories they tell
On tv

Oh Oh Oh
I'll never know
What came over me
I only know
Is that you show me how to live differently

I'll never know
What came over me
But I'll prove this world is wrong

What good is it
Material games
What can we do
To relieve your pain

Oh Oh Oh
I'll never know
What came over me
I only know
Is that you show me how to live differently

I'll never know
What came over me
But I'll prove this world is wrong

I only want to be with you
And we can prove this world is wrong
And we can prove this world wrong

I'll never know
What came over me
I only know
Is that you show me how to live differently

I'll never know
What came over me
I only know
Is that you show me how to live differently

I'll never know
What came over me
But I'll prove this world is wrong

We can prove this world wrong

Je ne saurai jamais

T. Finn

L'escalier vers l'enfer
Si on y croit
Aux histoires qu'ils racontent
A la télé

Oh Oh Oh
Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Je sais juste
Que tu me montres comment vivre différemment

Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Mais je prouverai que ce monde a tort

A quoi ça sert
Ces jeux matériels
Que pouvons-nous faire
Pour soulager ta douleur

Oh Oh Oh
Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Je sais juste
Que tu me montres comment vivre différemment

Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Mais je prouverai que ce monde a tort

Je veux juste être avec toi
Et nous pourrons prouver que ce monde a tort
Et nous pourrons prouver que ce monde a tort

Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Je sais juste
Que tu me montres comment vivre différemment

Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Je sais juste
Que tu me montres comment vivre différemment

Je ne saurai jamais
Ce qui m'est arrivé
Mais je prouverai que ce monde a tort

Nous pourrons prouver que ce monde a tort