Lyrics and translation Tim Finn - Imaginary Kingdom

Imaginary Kingdom

T. Finn

Well, she tried so hard to reach you
You were always miles away
Thinking of your next big trick
And how to rule the day.

When she threw her arms around you
Were you held against your will?
'Cause you didn't want to listen to
The ones who loved you still.

Come down, come down from your imaginary kingdom
It's been so long since you've been welcomed.

We're not part of your kingdom
If we don't live by the rules
Never speak your mind, don't get too close
Don't call the king a fool.

Come down, come down from your imaginary kingdom
It's been so long since you've been welcomed.

Someone tell the king who's inside you to get off his throne
Someone tell the king that he's bound to end up on his own.

Come down, come down
Come down, come down from your imaginary kingdom
It's been so long, It's been so long
Come down, come down from your imaginary kingdom
It's been so long
It's been so long.

Воображаемое королевство

Т. Финн

Ты так старалась до меня достучаться,
А я всегда был где-то далеко,
Думал о следующем большом трюке
И о том, как править этим днем.

Когда ты обнимала меня,
Я чувствовал себя в плену?
Ведь я не хотел слушать тех,
Кто все еще меня любил.

Спустись, спустись из своего воображаемого королевства,
Прошло так много времени с тех пор, как тебя ждали.

Мы не часть твоего королевства,
Если не живем по твоим правилам,
Никогда не высказываем своего мнения, не подходим слишком близко,
Не называем короля дураком.

Спустись, спустись из своего воображаемого королевства,
Прошло так много времени с тех пор, как тебя ждали.

Кто-нибудь, скажите королю внутри тебя, чтобы он слез с трона,
Кто-нибудь, скажите королю, что он обречен остаться один.

Спустись, спустись,
Спустись, спустись из своего воображаемого королевства,
Прошло так много времени, прошло так много времени,
Спустись, спустись из своего воображаемого королевства,
Прошло так много времени,
Прошло так много времени.