Tim Finn - No Thunder, No Fire, No Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Finn - No Thunder, No Fire, No Rain




No Thunder, No Fire, No Rain
Нет грома, нет огня, нет дождя
Martin sets out from the village (called)
Мартин отправляется из деревни (называемой)
Katta pella kopa leh
Катта пелла копа лех
As the blue sun rehearse a falling roll
Пока голубое солнце репетирует свой закат,
And even the vultures still sleep
И даже стервятники еще спят.
Martin′s bus comes to the forest of
Автобус Мартина прибывает в лес
Katta pella kopa leh
Катта пелла копа лех,
With the engine blowing steam into the morning dust
Двигатель выпускает пар в утреннюю пыль,
As farmers lead cattle to grass
Пока фермеры ведут скот на пастбище.
No thunder, no fire, no rain
Нет грома, нет огня, нет дождя,
With Nia ceta nova lain
С Ниа сета нова лэйн.
Martin checks into the chemical plant of
Мартин отмечается на химическом заводе
Katta pella kopa leh
Катта пелла копа лех,
As his young bride prepares for the evening feast
Пока его молодая жена готовится к вечернему пиру,
And in zone three he starts the long day
И в третьей зоне он начинает свой долгий день.
Martin works with strange blue waters (called)
Мартин работает со странной голубой водой (называемой)
Niacetanovalain
Ниацетановалэйн,
As the warning bell rings critical he hit's the floor
Когда звонит тревожный звонок, он падает на пол,
And his young bride paints beads for the feast
А его молодая жена расписывает бусы для пира.
Martin feels a cold wind screaming
Мартин чувствует, как воет холодный ветер,
Katta pella kopa leh
Катта пелла копа лех,
As the red sun rehearses another roll
Пока красное солнце репетирует очередной закат,
And over the fire she stirs peas
А она над огнем помешивает горох.
Martin was killed in the company name
Мартин погиб во имя компании
Katta pella kopa leh
Катта пелла копа лех,
As the toxin tore right through his soul
Когда токсин разорвал его душу,
And his young bride puts flowers in her hair
А его молодая жена вплетает цветы в волосы.





Writer(s): Tim Finn, Jeremy Brock


Attention! Feel free to leave feedback.