Lyrics and translation Tim Finn - Wait and See

Wait and See

Patience is a virtue,
Possess it if you can,
You gotta wait and see,
Seldom in a woman,
Never in a man,
You gotta wait and see.

I wasn′t meant to be alone,
It's not the only way to be,
When will her love invade my home,
Well we′ll just have to wait and see,

Jumping to conclusions will
Leave you high and dry,
You gotta wait and see.

Her voice was magic on the phone,
It promised everything to me,
I want to have you for my own,
But we'll just have to wait and see.

Ordinary people,
Leading ordinary lives,
Can organise their feelings
Why can't I?

Patience is a virtue,
Possess it if you can,
You gotta wait and see,
Seldom in a woman,
Never in a man,
You gotta wait and see.

You gotta wait and see, you gotta wait and see.
You gotta wait and see.
You gotta wait and see.

Attends et vois

La patience est une vertu,
Possède-la si tu peux,
Tu dois attendre et voir,
Rarement chez une femme,
Jamais chez un homme,
Tu dois attendre et voir.

Je n'étais pas destiné à être seul,
Ce n'est pas la seule façon d'être,
Quand est-ce que ton amour envahira mon foyer,
Eh bien, il faudra attendre et voir,

Sauter aux conclusions va
Te laisser à sec,
Tu dois attendre et voir.

Ta voix était magique au téléphone,
Elle me promettait tout,
Je veux te garder pour moi,
Mais il faudra attendre et voir.

Des gens ordinaires,
Menant des vies ordinaires,
Peuvent organiser leurs sentiments,
Pourquoi pas moi ?

La patience est une vertu,
Possède-la si tu peux,
Tu dois attendre et voir,
Rarement chez une femme,
Jamais chez un homme,
Tu dois attendre et voir.

Tu dois attendre et voir, tu dois attendre et voir.
Tu dois attendre et voir.
Tu dois attendre et voir.