Lyrics and translation Tim Fischer - Himmelblauer Prinz
Ich
bin
ein
himmelblauer
Prinz
Je
suis
un
prince
bleu
ciel
Ein
Prinz
in
himmelblauem
Chintz
–
Un
prince
en
chintz
bleu
ciel
–
Samt
und
Seide
mag
ich
nicht
Je
n'aime
pas
le
velours
ni
la
soie
Nur
blasse
Knaben
als
Hauptgericht!
Seuls
les
jeunes
garçons
pâles
comme
plat
principal !
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon!
Et
le
nylon !
Männer
murmeln
umso
mehr
Les
hommes
murmurent
d'autant
plus
Lieb'
ich
sehr
–
J'aime
beaucoup
–
(Lieb'
ich
sehr)
(J'aime
beaucoup)
Verkehr
mit
schönen
Pagen
Des
rapports
avec
de
beaux
pages
In
tiefen
Tiefgaragen!
Dans
les
garages
souterrains
profonds !
Ich
bin
ein
himmelblauer
Prinz
Je
suis
un
prince
bleu
ciel
Ein
Prinz
in
himmelblauem
Chintz
–
Un
prince
en
chintz
bleu
ciel
–
Samt
und
Seide
mag
ich
nicht
Je
n'aime
pas
le
velours
ni
la
soie
Nur
blasse
Knaben
als
Hauptgericht!
Seuls
les
jeunes
garçons
pâles
comme
plat
principal !
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon!
Et
le
nylon !
Nur
manchmal,
da
spiel'
ich
Mann
Parfois,
je
joue
au
mec
Spiel'
ich
Mann,
spiel'
ich
Mann
Je
joue
au
mec,
je
joue
au
mec
Und
hol'
mir
'ne
Prinzessin
ran
Et
j'amène
une
princesse
(-Zessin
ran)
(-Zessin
ran)
-Zessin
ran
-Zessin
ran
Und
hol'
mir
'ne
Prinzessin
ran
Et
j'amène
une
princesse
Aus
Nylon
En
nylon
Aus
Nylon
En
nylon
Aus
Nylon
En
nylon
Aus
Nylon!
En
nylon !
Ich
bin
ein
himmelblauer
Prinz
Je
suis
un
prince
bleu
ciel
Ein
Prinz
in
himmelblauem
Chintz
–
Un
prince
en
chintz
bleu
ciel
–
Samt
und
Seide
mag
ich
nicht
Je
n'aime
pas
le
velours
ni
la
soie
Nur
blasse
Knaben
als
Hauptgericht!
Seuls
les
jeunes
garçons
pâles
comme
plat
principal !
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon
Et
le
nylon
Und
Nylon!
Et
le
nylon !
(Nylon
– Nylon
(Nylon
– Nylon
Nylon
– Nylon)
Nylon
– Nylon)
Rate the translation
1
Geben Sie acht
2 Mein allerletztes Glas
3 Wir sind die kleinen Burschen
4 Das Tigerfest
5 Er hat mich so verrissen
6 Is That All There Is
7 La javanaise
8 Onkelchen
9 Das Lied vom Branntweinhändler
10 Himmelblauer Prinz
11 Alles aus Leder
12 Wenn ich heut zum Friedhof gehe
13 Zeppelin-Rag-Music - Ouvertüre
14 (Applaus)
2 Mein allerletztes Glas
3 Wir sind die kleinen Burschen
4 Das Tigerfest
5 Er hat mich so verrissen
6 Is That All There Is
7 La javanaise
8 Onkelchen
9 Das Lied vom Branntweinhändler
10 Himmelblauer Prinz
11 Alles aus Leder
12 Wenn ich heut zum Friedhof gehe
13 Zeppelin-Rag-Music - Ouvertüre
14 (Applaus)
Attention! Feel free to leave feedback.