Tim Fischer - Jochen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Fischer - Jochen




Jochen
Jochen
Was hab' ich nur verbrochen
Qu'est-ce que j'ai pu faire de mal
Im Bett da liegt ein Typ namens Jochen
Un type du nom de Jochen est couché dans le lit
Genau gesagt, liegt er auf mir drauf
Pour être exact, il est sur moi
Jochen, hör jetzt bitte auf!
Jochen, arrête tout de suite !
Nein, ich will nicht mehr küssen
Non, je ne veux plus embrasser
Ich will's auch nicht nochmal machen müssen
Je ne veux pas non plus avoir à le refaire
Ich wäre jetzt echt lieber allein
Je préférerais vraiment être seule maintenant
Jochen, lass das bitte sein!
Jochen, arrête ça, s'il te plaît !
Die Party heut' Nacht war der Bringer
La fête de ce soir était géniale
Der Wein schmeckte sehr
Le vin était délicieux
Zehn Männer an jedwedem Finger
Dix hommes à chaque doigt
Warum grad' der?
Pourquoi lui ?
Die Party heut' Nacht war der Bringer
La fête de ce soir était géniale
Der Wein schmeckte sehr
Le vin était délicieux
Zehn Männer an jedwedem Finger
Dix hommes à chaque doigt
Warum grad' der?
Pourquoi lui ?
Im Bett mit diesem Knochen
Au lit avec ce squelette
Schon säuselt er von Flitterwochen!
Il rêve déjà de lune de miel !
Ein Tip bevor ich gleich Amok lauf':
Un conseil avant que je ne devienne folle :
Jochen, hör jetzt bitte auf!
Jochen, arrête tout de suite !
Jochen, phhh
Jochen, phhh
Jochen, hör jetzt bitte auf!
Jochen, arrête tout de suite !





Writer(s): Camilla Elisabeth Bergmann, Rainer Bielfeldt


Attention! Feel free to leave feedback.