Tim Foil - R U OK? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Foil - R U OK?




R U OK?
Vas-tu bien ?
When it all falls down
Quand tout s'effondre
Whatcha gonna do?
Que vas-tu faire ?
When them demons round
Quand ces démons sont autour
You know I got you
Tu sais que je suis pour toi
When it all falls down
Quand tout s'effondre
Whatcha gonna do?
Que vas-tu faire ?
When them demons round
Quand ces démons sont autour
You know I got you
Tu sais que je suis pour toi
When I think about it I sit and dream
Quand j'y pense, je m'assois et rêve
Of a thousand days and a thousand scenes
De mille jours et mille scènes
And a masquerade
Et un bal masqué
And a bunch of cake
Et un tas de gâteau
And we celebrate with a bunch of streamers
Et nous fêtons avec un tas de confettis
Me and my boys are a bunch of dreamers
Moi et mes potes, on est un tas de rêveurs
Serenity and peace demeanors
Sérénité et paix, nos attitudes
Holes in lungs and holes in sneakers
Des trous dans les poumons et des trous dans les baskets
Got this shit bumping out the speakers
J'ai ce son qui sort des enceintes
I just stay patient
Je reste juste patient
Never complacent
Jamais complaisant
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
My verses they got no spaces
Mes couplets n'ont pas d'espaces
And I can't waste no line
Et je ne peux pas perdre une ligne
Wait, rewind that line
Attends, rembobine cette ligne
Wait, wait, just check my rhyme
Attends, attends, vérifie juste ma rime
Like I'm Tribe
Comme si j'étais Tribe
Lately I've been feeling like Woo Hah
Dernièrement, je me suis senti comme Woo Hah
Like I'm Busta Rhymes
Comme si j'étais Busta Rhymes
When it all falls down
Quand tout s'effondre
Whatcha gonna do?
Que vas-tu faire ?
When them demons round
Quand ces démons sont autour
You know I got you
Tu sais que je suis pour toi
When it all falls down
Quand tout s'effondre
Whatcha gonna do?
Que vas-tu faire ?
When them demons round
Quand ces démons sont autour
You know I got you
Tu sais que je suis pour toi
Check the weather
Vérifie la météo
I might buy me some nice leather
Je pourrais m'acheter du beau cuir
I might go out like the tethered
Je pourrais sortir comme le ligoté
Yea that's us
Ouais, c'est nous
I might just adjust
Je pourrais juste ajuster
Show you that lust
Te montrer ce désir
Yea it's tough
Ouais, c'est dur
I just feel outta touch
Je me sens juste coupé du monde
I just have to be kinda clutch
Je dois juste être un peu doué





Writer(s): Kyle Traverse


Attention! Feel free to leave feedback.