Lyrics and translation Tim Foil - Rest Easy

Rest Easy

Change
And everything is change
Nothing can be held onto
To the degree that you go with a stream
You're flowing with it
But to the degree that you resist the stream
Then you notice
The current is rushing past you
So swim with it
You're at rest

In the moonlight
Hope I don't run out of time
In the moonlight
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Sleep tight

Rest easy
Rest easy
Rest easy
Know the feeling
Please believe me
Nobody said gone be easy
Can't be afraid to get greasy
I'm never sleazy though
You're feeling sleepy though
Forever dreaming
Stay scheming
Can't believe this what I'm seeing
At a war with myself
A colosseum
European leaves fall
It's so in season though
Don't have a reason no
I'm telling Jesus the beat's heat
It's freezing cold

In the moonlight
Hope I don't run out of time
In the moonlight
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Sleep tight

With a hand on your shoulder
This the love that you you can always save
With a head on your shoulders
This that love that you can always save
Never get away
With a hand on your shoulders
It was love that you can always save
The feelings never fade
Love you can always save

In the moonlight
Hope I don't run out of time
In the moonlight
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Sleep tight
In the moonlight
Hope I don't run out of time
In the moonlight
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Hope you sleep tight
Rest easy
Rest easy
Rest easy
Sleep tight

Go over that waterfall
Just as you go over any other waterfall
Just as you go on from day to day
Just as you go to sleep at night
Be absolutely willing to die

Repose tranquille

Le changement
Et tout est changement
Rien ne peut être retenu
Au degré où tu vas avec un courant
Tu coules avec lui
Mais au degré où tu résistes au courant
Alors tu remarques
Le courant qui te dépasse
Alors nage avec lui
Tu es au repos

Au clair de lune
J'espère ne pas manquer de temps
Au clair de lune
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
Dors bien

Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
Connais le sentiment
Crois-moi
Personne n'a dit que ce serait facile
Ne pas avoir peur de se salir
Je ne suis jamais détestable
Tu te sens endormi cependant
Rêver éternellement
Continuer à comploter
Je n'arrive pas à croire ce que je vois
En guerre avec moi-même
Un Colisée
Les feuilles européennes tombent
C'est tellement en saison
N'avoir aucune raison
Je dis à Jésus que le rythme est chaud
Il fait glacial

Au clair de lune
J'espère ne pas manquer de temps
Au clair de lune
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
Dors bien

Avec une main sur ton épaule
C'est l'amour que tu peux toujours sauver
Avec une tête sur tes épaules
C'est l'amour que tu peux toujours sauver
Ne jamais t'éloigner
Avec une main sur tes épaules
C'était l'amour que tu peux toujours sauver
Les sentiments ne se fanent jamais
L'amour que tu peux toujours sauver

Au clair de lune
J'espère ne pas manquer de temps
Au clair de lune
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
Dors bien
Au clair de lune
J'espère ne pas manquer de temps
Au clair de lune
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
J'espère que tu dors bien
Repose tranquille
Repose tranquille
Repose tranquille
Dors bien

Passe cette cascade
Tout comme tu passes n'importe quelle autre cascade
Tout comme tu continues de jour en jour
Tout comme tu vas te coucher la nuit
Sois absolument prêt à mourir