Lyrics and translation Tim Godfrey & Xtreme - Oriki

Oriki

Instrumental

Kabiyesi atoperi Eledumare mi se
Kabiyesi agba nla atoperi Eledumare mi
Baba mi awimayehun
Baba mi awilese OH
Baba mi aselewi
Baba mi ogbagba nla ti ngbani
Gbani Gbani lojo isoro
Eleti gbohun gbaroye
Abetilukara bi ajere
Eru jeje leti okun pupa
Oba to tele bi eni nteni
Ota somo bi eni taso
Gbongbo idile Jesse ti ko le ku lai...

TESTIFY!!!!

Eyin loba to nse oun gbogbo lodu
Iba akoda
Iba aseda
Iba aweda
Iba ameda
Ogbagba tiri gbagba
Alagbada ina
Alawotele oorun
Alade gbedegbede bi eni n layin
Edumare moti mope mi wa feni tope ye fun
Moti fiyin feni tiyin nse tire o...

Eni to n se mimo
To n je mimo
To n mu mimo
To n gbe bi mimo
To niwa mimo
Alade ogo
Talaba fi o we
Na you bi ano
Na you bi oni
Na u tuni lola
Ope ye o o Baba
Edumare gbope wa...
Tire ni o
Owuro mi, osan mi, ale mi o o
Tire ni Oluwa

Tire ni o/7x

Tire ni o/7x

My praise

My praise

Belongs to you

Belongs to you

Ese

Ese

Adupe o

Adupe o

Igwe/6x

Igwe

Восхваление

Инструментал

Кабиеси атопери Эледумаре ми се
Кабиеси агба нла атопери Эледумаре ми
Отец мой, ты изумителен
Отец мой, ты велик, О
Отец мой, ты непревзойденный
Отец мой, ты великая скала, на которой я стою
Ты защищаешь меня в день беды
Всеслышащие уши, которые слышат крики
Тот, кто прощает, как будто ничего не было
Тот, кто позволяет крови течь из красной земли
Царь, который следует за теми, кто следует за ним
Враг бежит, как будто преследуют его
Корень рода Иессеева, который не может умереть...

СВИДЕТЕЛЬСТВУЙ!!!!

Ты - Бог, творящий чудеса во всех уголках земли
Слава Первому
Слава Создателю
Слава Тому, кто приносит конец
Слава Тому, кто дает начало
Скала всех Скал
Одетый в огонь
Тот, кто окружен солнцем
Тот, кто идет величественно, как будто танцует
Всемогущий, я пришел поблагодарить тебя
Я буду хвалить тебя за то, что ты делаешь...

Тот, кто делает святым
Тот, кто ест святое
Тот, кто пьет святое
Тот, кто живет как святой
Тот, кто ходит во святости
Царь Славы
Тот, к кому взывают народы
Я люблю тебя, как вчера
Я люблю тебя, как сегодня
Я буду любить тебя всегда
Спасибо тебе, Отец
Господь, услышь наши молитвы...
Ты мой
Мое утро, мой день, моя ночь, о
Ты мой Господь

Ты мой/7x

Ты мой/7x

Моя хвала

Моя хвала

Принадлежит Тебе

Принадлежит Тебе

Спасибо

Спасибо

Спасибо

Спасибо

Небеса/6x

Небеса