Tim Godfrey - Na You Be God (feat. EBEN & Ccioma) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Godfrey - Na You Be God (feat. EBEN & Ccioma)




Na You Be God (feat. EBEN & Ccioma)
Tu es Dieu (feat. EBEN & Ccioma)
I bu Chukwu i bughi mmadu (×4)
Je suis Dieu, je ne suis pas un homme (×4)
(You are God you′re not a man)
(Tu es Dieu, tu n'es pas un homme)
Somebody help me say
Quelqu'un peut m'aider à dire
I bu Chukwu i bughi mmadu
Je suis Dieu, je ne suis pas un homme
You're not a man
Tu n'es pas un homme
I bu Chukwu i bughi mmadu
Je suis Dieu, je ne suis pas un homme
Great and mighty God you are
Grand et puissant Dieu, tu es
I bu Chukwu I bughi mmadu (yeah)
Je suis Dieu, je ne suis pas un homme (oui)
I bu Chukwu i bughi mmadu
Je suis Dieu, je ne suis pas un homme
Na you be God (Na you be God)
C'est toi qui es Dieu (C'est toi qui es Dieu)
All mighty God (Almighty God)
Dieu tout-puissant (Dieu tout-puissant)
You′re not a man (you no be man oo)
Tu n'es pas un homme (tu n'es pas un homme)
You're not a man (you no be man oo)
Tu n'es pas un homme (tu n'es pas un homme)
Nara ekele (nara ekele)
Reçois mes remerciements (reçois mes remerciements)
Nara otuto (nara otuto)
Reçois mon adoration (reçois mon adoration)
Omemma
Excellence
Nani gi ka m g'efe
Seul à toi je me confie
Aga m a ja gi mma leeh
Je te louerai toujours
Si n′ebiyebi ebiyebi rue n′ebiyebi
D'éternité en éternité
Aga m aja gi ma leeh
Je te louerai toujours
Si n'ebiyebi ebiyebi rue n′ebiyebi
D'éternité en éternité
Say na you be God (na you be God)
Dis que c'est toi qui es Dieu (c'est toi qui es Dieu)
Almighty God (Almighty God)
Dieu tout-puissant (Dieu tout-puissant)
You no be man oo (you no be man oo)
Tu n'es pas un homme (tu n'es pas un homme)
Lord am so glad you're not a man(you no be man oo)
Mon Seigneur, je suis tellement heureux que tu ne sois pas un homme (tu n'es pas un homme)
I′m so thankful you're not a man (you no be man oo)
Je suis tellement reconnaissant que tu ne sois pas un homme (tu n'es pas un homme)
Ancient of days
L'Ancient des jours
You never ever change
Tu ne changes jamais
I dighi abagwabagwe (×2)
Je ne suis pas changeant (×2)
From age to age
D'âge en âge
Lord you remain thesame
Seigneur, tu restes le même
I dighi abagwabagwe (×2)
Je ne suis pas changeant (×2)
You are consistent (I dighi abagwabagwe ×2)
Tu es constant (je ne suis pas changeant ×2)
You never change
Tu ne changes jamais
Na you be God (The only living God)
C'est toi qui es Dieu (Le seul Dieu vivant)
Almighty God
Dieu tout-puissant
You no be man oo (so glad you′re not a man)
Tu n'es pas un homme (je suis tellement heureux que tu ne sois pas un homme)
You no be man oo
Tu n'es pas un homme
So receive all the praise (nara ekele)
Alors reçois toute la louange (reçois mes remerciements)
Father receive all the worship (nara otuto)
Père, reçois toute l'adoration (reçois mon adoration)
Omema (omema)
Excellence (excellence)
Nani gi ka m g'efe
Seul à toi je me confie
So I will praise you
Alors je te louerai
Si n'ebiyebi ebiyebi rue n′ebiyebi
D'éternité en éternité
Your praise will never depart from my mouth
Ta louange ne quittera jamais ma bouche
Si n′ebiyebi ebiyebi rue n'ebiyebi
D'éternité en éternité
Na you be God o (na you be God)
C'est toi qui es Dieu (c'est toi qui es Dieu)
The only living God (Almighty God)
Le seul Dieu vivant (Dieu tout-puissant)
The only powerful God (you no be man oo)
Le seul Dieu puissant (tu n'es pas un homme)
The only perfect God
Le seul Dieu parfait
So glad you′re not a man (you no be man oo)
Je suis tellement heureux que tu ne sois pas un homme (tu n'es pas un homme)
Nara ekele m oo
Reçois mes remerciements
Si n'ebiyebi ebiyebi rue n′ebiyebi
D'éternité en éternité
Nara otuto zuru gi oo
Reçois mon adoration
Si n'ebiyebi ebiyebi rue n′ebiyebi
D'éternité en éternité
Okorbia di mma onye ne me mma
La bonté est agréable, celui qui fait le bien
Na you be God
C'est toi qui es Dieu
Almighty God
Dieu tout-puissant
You no be man oo
Tu n'es pas un homme
You no be man oo
Tu n'es pas un homme
Na you be God
C'est toi qui es Dieu
Almighty God
Dieu tout-puissant
You no be man oo
Tu n'es pas un homme
You no be man oo
Tu n'es pas un homme
Na you be God
C'est toi qui es Dieu
Almighty God
Dieu tout-puissant
You no be man oo
Tu n'es pas un homme
You no be man oo
Tu n'es pas un homme





Writer(s): Timothy Chukwudi Godfrey


Attention! Feel free to leave feedback.