Tim Hicks - Dust and Bone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Hicks - Dust and Bone




Yeah. Rollin' with a little bit of scratch
Да. Катаюсь с небольшим скрипом
Throwin' on a red and a black
Бросаюсь на красное и черное
Dealer ain't cuttin' no slack
Дилер не дает слабины.
Once you gone, baby can't come back
Как только ты уйдешь, детка, ты не сможешь вернуться
Sicker than a heart attack
Хуже, чем сердечный приступ
Sayin' boy you ain't got jack
Говоришь, парень, что у тебя нет Джека
Jack went late on a railroad track
Джек опоздал на железнодорожное полотно
Now he's gone and he can't come back
Теперь он ушел и не может вернуться
Can't take it with you when you go
Не можешь взять это с собой, когда уходишь
Livin' like a king on a throne
Живу, как король на троне
Makin' this town my own
Делаю этот город своим собственным
Cause we all turn to dust and bone
Потому что мы все превращаемся в прах и кости
Yeah. Goin' home to all my kin
Да. Возвращаюсь домой ко всем своим родственникам
Soakin' in the old cold gin
Впитываю старый холодный джин
I keep on descendin' and the devil keeps grinnin'
Я продолжаю спускаться, а дьявол продолжает ухмыляться.
'Cause he knows that I just can't win
Потому что он знает, что я просто не могу победить
Can't take it with you when you go
Не можешь взять это с собой, когда уходишь
Livin' like a king on a throne
Живу, как король на троне
Makin' this town my own
Делаю этот город своим собственным
'Cause we all turn to dust and bone
Потому что мы все превращаемся в прах и кости
Yeah, dust and bone. Alright
Да, пыль и кости. Хорошо
Can't take it with you when you go
Не можешь взять это с собой, когда уходишь
Dust and bone
Пыль и кости
Caught between rock and roll
Застрявший между рок-н-роллом
Feelin' like I sold my soul
Такое чувство, что я продал свою душу
I ain't ready to go but I lost control
Я не готов идти, но я потерял контроль
Layin' faced down in that hole
Лежу лицом вниз в этой дыре
Can't take it with you when you go
Не можешь взять это с собой, когда уходишь
Livin' like a king on a throne
Живу, как король на троне
Makin' this town my own
Делаю этот город своим собственным
'Cause we all turn to dust and bone
Потому что мы все превращаемся в прах и кости
Can't take it with you when you go
Не можешь взять это с собой, когда уходишь
Livin' like a king on a throne
Живу, как король на троне
Makin' this town my own
Делаю этот город своим собственным
'Cause we all turn to dust and bone
Потому что мы все превращаемся в прах и кости
Yeah we all turn to dust and bone
Да, мы все превращаемся в прах и кости
Dust and bone
Пыль и кости
Ya can't take it with you when you go
Ты не можешь взять это с собой, когда уходишь
All turn to dust and bone
Все превратится в прах и кости
Ya can't take it with you when you go
Ты не можешь взять это с собой, когда уходишь
We all turn to dust and bone. Aye. Yeah
Мы все превращаемся в прах и кости. Да. Да
Dust and bone
Пыль и кости
Ya we all turn to dust and bone
Да, мы все превращаемся в прах и кости
Alright
Хорошо





Writer(s): Steve Pasch, Bruce Wallace, Anthony Krizan


Attention! Feel free to leave feedback.