Lyrics and translation Tim Hughes - Here With Me

Here With Me

When darkness deepens
The path unsure
The sun is hidden by the storms
I look to heaven
And cry to Thee
Oh God be here with me
When darkness deepens
The path unsure
The sun is hidden by the storms
I look to heaven
And cry to Thee
Oh God be here with me

In every breath
Every joy and tear
Every passing hour
Let me know You're near
In life, in death
For eternity
Oh God be here with me

When faith is shaken
When fears surround
My feet will stand on solid ground
In every season
My song will be
Oh God be here with me

In every breath
Every joy and tear
Every passing hour
Let me know You're near
In life, in death
For eternity
Oh God be here with me

And in that moment
We're face to face
I will not need these eyes of faith
Forever after, God I will see
That You've always been with me
You've always been with me

In every breath
Every joy and tear
Every passing hour
Let me know You're near
In life, in death
For eternity
Oh God you are here with me
In every breath
Every joy and tear
Every passing hour
Let me know You're near
In life, in death
For eternity
Oh God you are here with me
Oh God you are here with me

Здесь со мной

Когда сгущается тьма,
Путь неясен,
Солнце скрыто бурей,
Я смотрю на небеса
И взываю к Тебе,
Боже, будь здесь со мной.
Когда сгущается тьма,
Путь неясен,
Солнце скрыто бурей,
Я смотрю на небеса
И взываю к Тебе,
Боже, будь здесь со мной.

В каждом вздохе,
В каждой радости и слезе,
Каждый миг,
Дай мне знать, что Ты рядом.
В жизни, в смерти,
В вечности,
Боже, будь здесь со мной.

Когда вера пошатнется,
Когда страхи окружат,
Мои ноги будут стоять на твердой земле.
В любое время года
Моей песней будет:
Боже, будь здесь со мной.

В каждом вздохе,
В каждой радости и слезе,
Каждый миг,
Дай мне знать, что Ты рядом.
В жизни, в смерти,
В вечности,
Боже, будь здесь со мной.

И в тот момент,
Когда мы будем лицом к лицу,
Мне не понадобятся эти глаза веры.
Всегда, Боже, я увижу,
Что Ты всегда был со мной,
Ты всегда был со мной.

В каждом вздохе,
В каждой радости и слезе,
Каждый миг,
Дай мне знать, что Ты рядом.
В жизни, в смерти,
В вечности,
Боже, Ты здесь со мной.
В каждом вздохе,
В каждой радости и слезе,
Каждый миг,
Дай мне знать, что Ты рядом.
В жизни, в смерти,
В вечности,
Боже, Ты здесь со мной.
Боже, Ты здесь со мной.