Lyrics and translation Tim Hughes - Hope and Glory

Hope and Glory

Hear our cry, oh King of heaven
Jesus hope to every heart
We are lost without Your glory
We are lost without You God

Be the fire, that burns within us
Flames of love that purify
Send Your power and Your salvation,
Let us see Your Kingdom come

Only You can move the mountain
Only You can heal our land
Christ alone, our hope and glory
Christ alone in You we stand

Turn Your eyes and show us mercy
How we need Your Father's love
Lead us home, and out of darkness,
With Your gospel, burning bright

Only You can move the mountain
Only You can heal our land
Christ alone, our hope and glory
Christ alone in You we stand

Only You can move the mountain
Only You can heal our land
Christ alone, our hope and glory
Christ alone in You we stand

We believe our God is mighty
We believe our God is here
We believe our King is coming
Christ alone in You we stand

Praise the Lord, our God is mighty
Praise the Lord, our God is here
Praise the Lord, our King is coming
Christ alone in You we stand

Only You can move the mountain
Only You can heal our land
Christ alone, our hope and glory
Christ alone in You we stand
Christ alone in You we stand

L'espoir et la gloire

Entends notre cri, ô Roi du ciel
Jésus, espoir pour chaque cœur
Nous sommes perdus sans ta gloire
Nous sommes perdus sans toi, Dieu

Sois le feu qui brûle en nous
Flammes d'amour qui purifient
Envoie ton pouvoir et ton salut,
Fais que nous voyions ton royaume venir

Toi seul peux déplacer la montagne
Toi seul peux guérir notre terre
Christ seul, notre espoir et notre gloire
Christ seul, en toi nous nous tenons

Tourne tes yeux et montre-nous ta miséricorde
Combien nous avons besoin de l'amour de ton Père
Mène-nous à la maison, et hors des ténèbres,
Avec ton Évangile, brûlant de lumière

Toi seul peux déplacer la montagne
Toi seul peux guérir notre terre
Christ seul, notre espoir et notre gloire
Christ seul, en toi nous nous tenons

Toi seul peux déplacer la montagne
Toi seul peux guérir notre terre
Christ seul, notre espoir et notre gloire
Christ seul, en toi nous nous tenons

Nous croyons que notre Dieu est puissant
Nous croyons que notre Dieu est ici
Nous croyons que notre Roi vient
Christ seul, en toi nous nous tenons

Louez le Seigneur, notre Dieu est puissant
Louez le Seigneur, notre Dieu est ici
Louez le Seigneur, notre Roi vient
Christ seul, en toi nous nous tenons

Toi seul peux déplacer la montagne
Toi seul peux guérir notre terre
Christ seul, notre espoir et notre gloire
Christ seul, en toi nous nous tenons
Christ seul, en toi nous nous tenons