Tim Lyre feat. Mafeni - Allmyweed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Lyre feat. Mafeni - Allmyweed




Allmyweed
Toutemaherbe
She said I
Elle a dit que je
I don′t wanna leave
Je ne veux pas partir
Baby just try
Bébé, essaie juste
Spend the night with me
Passe la nuit avec moi
It's alright
C'est bon
We can both agree
On peut tous les deux être d'accord
You can do just what you want
Tu peux faire ce que tu veux
You can smoke all of my weed
Tu peux fumer toute ma beuh
And when I leave you steady blowing up my phone
Et quand je pars, tu n'arrêtes pas de me téléphoner
You′ll say come over baby boy I'm alone
Tu diras, "Viens, mon chéri, je suis toute seule"
I need your body pon me know the night long
J'ai besoin de ton corps sur moi toute la nuit
Me need some
J'ai besoin de quelque chose
Something real strong
Quelque chose de vraiment fort
You're trying to show me that you′re bad and you′re grown
Tu essaies de me montrer que tu es méchante et que tu es grande
I seen it from the way you arch your backbone
Je l'ai vu à la façon dont tu arches ton dos
I need you body pon me through the night time
J'ai besoin de ton corps sur moi toute la nuit
Turn on the night lights
Allume les lumières de nuit
Yeah
Ouais
And I just wanna feel some
Et je veux juste sentir un peu
You fucking with a real one Massaging on my shoulders
Tu t'amuses avec un vrai, je te masse les épaules
Girl, I already told ya
Ma chérie, je te l'ai déjà dit
If you down, let me know, I'll be down
Si tu es partante, fais-le moi savoir, je serai
If you ain′t with the games, tell me now
Si tu n'aimes pas les jeux, dis-le moi maintenant
You got friends, I got friends
Tu as des amis, j'ai des amis
Bring em round If you down, let me know,
Ramène-les Si tu es partante, fais-le moi savoir,
I'll be down
Je serai
Ah see as you set
Ah, vois-tu, alors que tu te poses
Body glisten with sweat
Ton corps brille de sueur
Type of chick wey dey flex
Le genre de fille qui aime se montrer
Make her ex nigga regret
Fait regretter son ex à son ex
She′s really the best
Elle est vraiment la meilleure
I wouldn't object
Je ne m'opposerais pas
Another spliff to reflect
Une autre bouffée pour réfléchir
On things we wish to forget
Aux choses qu'on voudrait oublier
She said I
Elle a dit que je
I don′t wanna leave
Je ne veux pas partir
Baby just try
Bébé, essaie juste
Spend the night with me
Passe la nuit avec moi
It's alright
C'est bon
We can both agree
On peut tous les deux être d'accord
You can do just what you want
Tu peux faire ce que tu veux
You can smoke all of my weed
Tu peux fumer toute ma beuh
And when I leave you steady blowing up my phone
Et quand je pars, tu n'arrêtes pas de me téléphoner
You'll say come over baby boy I′m alone
Tu diras, "Viens, mon chéri, je suis toute seule"
I need your body pon me know the night long
J'ai besoin de ton corps sur moi toute la nuit
Me need some
J'ai besoin de quelque chose
Something real strong
Quelque chose de vraiment fort
You′re trying to show me that you're bad and you′re grown
Tu essaies de me montrer que tu es méchante et que tu es grande
I seen it from the way you arch your backbone
Je l'ai vu à la façon dont tu arches ton dos
I need you body pon me through the night time
J'ai besoin de ton corps sur moi toute la nuit
Turn on the night lights
Allume les lumières de nuit
Yeah
Ouais





Writer(s): Quincy Adesanya, Ronehi Omofuma, Timothy Oyesanya


Attention! Feel free to leave feedback.