Tim Maia - Azul Color Del Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Maia - Azul Color Del Mar




Azul Color Del Mar
Синий, цвет моря
(Sí, pero, no sé)
(Да, но, я не знаю)
(La)
(Ля)
(Um, dois, três, quatro)
(Раз, два, три, четыре)
Ah, si el mundo entero me pudiese oír
О, если бы весь мир мог меня услышать,
Tengo mucho que contar, decir qué aprendí
У меня есть многое, что рассказать, что сказать, чему я научился,
Que en la vida, a gente tiene que entender
Что в жизни люди должны понять,
Que uno nace pra sufrir en cuanto otro ríe
Что один рождается, чтобы страдать, когда другой смеётся.
Mas, quien sufre siempre deve procurar
Но тот, кто страдает, должен всегда попытаться
Por lo menos encontrar razón para vivir
По крайней мере найти причину, чтобы жить,
Ver en la vida algún motivo pra soñar
Увидеть в жизни какой-нибудь повод, чтобы мечтать,
Tener un sueño todo azul, azul color del mar
Иметь мечту всю синюю, синего цвета моря.
Mas, quien sufre siempre deve procurar
Но тот, кто страдает, должен всегда попытаться
Por lo menos encontrar razón para vivir
По крайней мере найти причину, чтобы жить,
Ver en la vida algun motivo pra soñar
Увидеть в жизни какой-нибудь повод, чтобы мечтать,
Tener un sueño todo azul, azul color del mar
Иметь мечту всю синюю, синего цвета моря.





Writer(s): Tim Maia


Attention! Feel free to leave feedback.