Lyrics and translation Tim Maia - Bem Vinda

Bem Vinda

Bem vinda seria
Lamento, não há mais lugar
Havia seu canto,
No entanto você não voltou
Meu vício de amar você
Não é o mesmo que tomar café
Por isso eu vivo muito bem
Com alguém que me quer
Com alguém que me quer
Tudo isso perdido por que?
Me pergunto, entretanto não sei dizer
O que houve e por nada você me perdeu
Eu que fui seu amigo,
Seu amigo verdadeiro.

Bienvenue

Tu serais la bienvenue
Je suis désolé, il n'y a plus de place
Il y avait ta place,
Mais tu n'es pas revenue
Mon addiction à t'aimer
N'est pas comme boire du café
Alors je vis très bien
Avec quelqu'un qui m'aime
Avec quelqu'un qui m'aime
Tout cela perdu, pourquoi ?
Je me le demande, mais je ne peux pas te le dire
Ce qui s'est passé, et tu m'as perdu pour rien
Moi qui étais ton ami,
Ton vrai ami.