Lyrics and translation Tim Maia - Coroné Antonio Bento

Coroné Antonio Bento

Coronel Antonio Bento
En el día del casamiento
De su hija Juliana
él no quiso sanfonero
Fue a Río de Janeiro
Convidó Bené Nunes para tocar
(Oh lêlê, Oh lálá)
Ese día Bodocó faltó poco para tumbar
Coronel Antonio Bento
En el día del casamiento
De su hija Juliana
De su hija Juliana
él no quiso sanfonero
Fue a Río de Janeiro
Convidó Bené Nunes para tocar
(Oh lêlê, Oh lálá)
Ese día Bodocó faltó poco para tumbar

Todo mundo que vive por allí
Ese día no pudo resistir
Cuando vio el toque del piano
Rebolaron, salieron requebrando
Hasta Zé Macaxeira que era novio
Danzo la noche entera sin parar
Es costumbre de todos que se casan
Estar loco Para la fiesta terminar

Coronel Antonio Bento
En el día del casamiento
De su hija Juliana
él no quiso sanfonero
Fue a Río de Janeiro
Convidó Bené Nunes para tocar
(Oh lêlê, Oh lálá)
Ese día Bodocó faltó poco para tumbar

Coroné Antonio Bento

Colonel Antonio Bento
Le jour de son mariage
De sa fille Juliana
Il ne voulait pas d'accordéoniste
Il est allé à Rio de Janeiro
Il a invité Bené Nunes pour jouer
(Oh lêlê, Oh lálá)
Ce jour-là, Bodocó a failli s'effondrer
Colonel Antonio Bento
Le jour de son mariage
De sa fille Juliana
De sa fille Juliana
Il ne voulait pas d'accordéoniste
Il est allé à Rio de Janeiro
Il a invité Bené Nunes pour jouer
(Oh lêlê, Oh lálá)
Ce jour-là, Bodocó a failli s'effondrer

Tout le monde qui vit là-bas
Ce jour-là, il n'a pas pu résister
Quand il a vu le toucher du piano
Ils se sont déhanchés, ils sont sortis en se dandinant
Même Zé Macaxeira, qui était fiancé
A dansé toute la nuit sans s'arrêter
C'est la coutume de tous ceux qui se marient
Être fou jusqu'à la fin de la fête

Colonel Antonio Bento
Le jour de son mariage
De sa fille Juliana
Il ne voulait pas d'accordéoniste
Il est allé à Rio de Janeiro
Il a invité Bené Nunes pour jouer
(Oh lêlê, Oh lálá)
Ce jour-là, Bodocó a failli s'effondrer