Tim Maia - Essa Dor Me Apanha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Maia - Essa Dor Me Apanha




Lamento muito te perder, amor
Мне очень жаль потерять тебя, любовь
Lamento mesmo, pois te amei demais
Мне очень жаль, потому что я слишком сильно тебя любил
Sentimento, amor, não ficou pra trás
Чувство, любовь, не осталось позади.
E até hoje a dor me apanha
И по сей день боль захватывает меня.
E a ferida que surgiu em mim
И рана, которая возникла во мне,
Não quer sarar e essa dor sem fim
Не хочет заживать, и эта бесконечная боль
Volta e meia pra e pra
Назад и вперед, назад и вперед.
Na verdade, é que me apanha
На самом деле, это то, что меня ловит.
A dor me apanha, é, é
Боль ловит меня, это, это
A dor me apanha
Боль ловит меня
Lamento muito te perder, amor
Мне очень жаль потерять тебя, любовь
Lamento mesmo, pois te amei demais
Мне очень жаль, потому что я слишком сильно тебя любил
Sentimento, amor, não ficou pra trás
Чувство, любовь, не осталось позади.
E até hoje a dor me apanha
И по сей день боль захватывает меня.
E a ferida que surgiu em mim
И рана, которая возникла во мне,
Não quer sarar e essa dor sem fim
Не хочет заживать, и эта бесконечная боль
Volta e meia pra e pra
Назад и вперед, назад и вперед.
Na verdade, é que me apanha
На самом деле, это то, что меня ловит.
Dor me apanha, é, é
Боль ловит меня, это, это
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Essa dor me apanha
Эта боль захватывает меня
Me apanha, me apanha
Поймай меня, Поймай меня.
Me apanha
Поймай меня





Writer(s): Tim Maia


Attention! Feel free to leave feedback.