Tim Maia - Mãe Natureza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Maia - Mãe Natureza




Mãe Natureza
Мать-Природа
A natureza é bem com certeza
Природа это, безусловно,
O que em seu redor
Всё, что тебя окружает,
É uma criança que cheia de esperança
Это дитя, полное надежды,
Leva na lembrança o que de melhor
Хранящее в памяти всё лучшее.
Cuidar de tudo é nosso caminho
Заботиться обо всём наш путь,
Sentir com carinho, fazer o que é bom
Чувствовать с любовью, делать добро,
Sem deixar nada, ser firme na parada
Ничего не оставляя, быть твёрдым в своих решениях
E ver realizado o nosso dever
И видеть исполнение нашего долга.
Cuidar dos rios e da grama verde
Беречь реки и зелёную траву,
Sem poluir os mares e sem desmatar
Не загрязнять моря и не вырубать леса,
Cuidar do ambiente, pois isso é com a gente
Заботиться об окружающей среде, ведь это зависит от нас,
Cuidar desse planeta pra ele não morrer
Заботиться об этой планете, чтобы она не погибла.
Cuidar de tudo é nosso caminho
Заботиться обо всём наш путь,
Sentir com carinho, fazer o que é bom
Чувствовать с любовью, делать добро,
Sem deixar nada, ser firme na parada
Ничего не оставляя, быть твёрдым в своих решениях
E ver realizado o nosso dever
И видеть исполнение нашего долга.
Cuidar dos rios e da grama verde
Беречь реки и зелёную траву,
Sem poluir os mares e sem desmatar
Не загрязнять моря и не вырубать леса,
Cuidar do ambiente, pois isso é com a gente
Заботиться об окружающей среде, ведь это зависит от нас,
Cuidar desse planeta pra ele não morrer
Заботиться об этой планете, чтобы она не погибла.
A natureza é bem com certeza
Природа это, безусловно,
O que em seu redor
Всё, что тебя окружает,
É uma criança que cheia de esperança
Это дитя, полное надежды,
Leva na lembrança o que de melhor
Хранящее в памяти всё лучшее.
Cuidar de tudo é nosso caminho
Заботиться обо всём наш путь,
Sentir com carinho, fazer o que é bom
Чувствовать с любовью, делать добро,
Sem deixar nada, ser firme na parada
Ничего не оставляя, быть твёрдым в своих решениях
E ver realizado o nosso dever
И видеть исполнение нашего долга.
Cuidar dos rios e da grama verde
Беречь реки и зелёную траву,
Sem poluir os mares e sem desmatar
Не загрязнять моря и не вырубать леса,
Cuidar do ambiente, pois isso é com a gente
Заботиться об окружающей среде, ведь это зависит от нас,
Cuidar desse planeta pra ele não morrer
Заботиться об этой планете, чтобы она не погибла.
Mãe natureza, natureza
Мать-Природа, природа,
Mãe natureza, natureza
Мать-Природа, природа.





Writer(s): Tim Maia


Attention! Feel free to leave feedback.